Encoding; Unicode UTF-8
((( ناخرسندی محافل حکومتی از سخنان بایدن )))
2009.02.08 12:07:40
---------------------------------------------------------------------------
سایت فارسی وزارت خارجه اسرائیل
http://hamdami.com
<strong>محافل سیاسی دولتی در ایران به طور
کلی از سخنان
معاون رئیس جمهوری آمریکا ابرازناخرسندی
کردند</strong>
مقامات رسمی ایران هنوز نسبت به سخنان
جوزف بایدن معاون ریاست جمهوری ایالات
متحده که برای نخستین بار به صورت رسمی و
موثق بخشی از سیاست های دولت جدید در قبال
جمهوری اسلامی ایران را بیان کرد، واکنشی
نشان نداده اند. روزنامه های بیانگر سیاست
های حاکم و به ویژه دو روزنامه جمهوری
اسلامی و کیهان نیز امروز (یک شنبه 20 بهمن
ماه1387-20 فوریه2009) از واکنش مستقیم نسبت به
سخنان بایدن و پاسخگوئی به وی خود داری
ورزیدند، و در مقابل اظهارات علی لاریجانی
را بازتاب گسترده دادند که در آن گفته شده
است که آمریکا باید از حکومت ایران پوزش
بطلبد و سیاست "چماق و هویج" را کنار گذارد.
ولی در تهران شخصیت های وابسته به رژیم در
گفتگوهای خصوصی نسبت به این سخنان ابراز
ناخشنودی کردند و خاطر نشان ساختند که نطق
بایدن نشان می دهد که سیاست های اصولی دولت
ایالات متحده تغییری نیافته و آن چه عوض
شده، تغییر لحن است. یک روزنامه نگار در
تهران که نخواست نامش برده شود، گفت: «شاید
هویج را کمی بزرگتر کرده باشند، ولی از طول
چماق کاسته نشده است».
<strong>بایدن: ملت ایران فرهیخته و با تمدن
است</strong>
جوزف بایدن در سخنان خود در کنفرانس بین
المللی امور امنیتی که در آخر هفته در
مونیخ برگزار شد، طی نطق مشروحی سیاست های
کلی آمریکا را در قبال امور اتمی ایران و
مسائل افغانستان و عراق و همچنین سامانه
موشکی ایالات متحده در اروپا بیان کرد و
خطاب به ملت ایران گفت که ایالات متحده هیچ
نزاعی با این ملت فرهیخته ندارد و عملا گفت
که آمریکا حساب مردم خوب ایران را از حساب
رژیم جدا می داند.
یک روزنامه نگار دولتی در تهران، امروز در
واکنش به این سخنان گفت: «بایدن عملا همان
سیاست های دولت بوش را عمل می کند که قصدش
شکاف انداختن بین دولت و ملت ایران بود».
علی لاریجانی نیز در مونیخ گفت: دوران
سیاست چماق و هویج به سر رسیده و آمریکا
باید به تغییر اصولی در سیاست های خود دست
بزند. آگاهان سیاسی در مونیخ سخنرانی
لاریجانی را "انعطاف ناپذیر" توصیف کردند و
در تهران گفته شد که لاریجانی عملا به
عنوان رئیس جمهوری آینده ایران سخن گفت و
زبان به توبیخ آمریکا گشود و "گناهان" دولت
های آمریکائی در قبال جمهوری اسلامی ایران
را یک به یک بر شمرد.
جوزف بایدن بخش سخنان خود در مورد جمهوری
اسلامی ایران را با ملایمت آغاز کرد و به
تقدیر از تمدن باستان ایران پرداخت و
تاکید کرد که ایرانیان را مردمی فرهیخته و
مسالمت جو می داند و برای آنان احترام زیاد
قائل است. ولی او در عین حال برنامه های
اتمی حکومت ایران را که هدف از آن رسیدن به
بمب هسته ای است، اقدامی "غیرقانونی" و حتی
"غیرمشروع" نامید و خواستار شد که حکومت
ایران به خواست بین المللی گردن نهد و این
برنامه ها را متوقف سازد.
<strong>بایدن نیز حکومت ایران را "تروریست
پرور" خواند</strong>
بایدن صریحا گفت که دولت جدید آمریکا
دیپلماسی مذاکره و تماس را در پیش می گیرد.
او تاکید کرد که اصلا سخن از آن نیست که آیا
دولت جدید آمریکا باید یکی از دو گزینه
دیپلماتیک یا جنگی را انتخاب کند، بلکه
شیوه باید آن باشد که مساله از راه تلاش
های سیاسی چنان به خوبی حل شود که اصولا
نیازی به گزینه نظامی پیش نیاید. برخی
مقامات ارشد دولت پرزیدنت اوباما پیشتر
گفته بودند که "همه گزینه ها" همچنان مطرح
است.
بایدن گفت که اگر حکومت ایران از برنامه
های اتمی خود دست بردارد، از امتیازات
قابل توجهی (هویح) برخوردار خواهد شد و اگر
چنین نکند، آمریکای بسیار قاطع تری را در
برابر خود خواهد یافت (چماق).
در تهران، برخی تحلیلگران نزدیک به حکومت
گفتند: آن چه ناخشنودی رژیم را دو چندان می
کند، آن است که بایدن از "تروریست پروری"
حکومت ایران نیز در کنار انتقاد از برنامه
های اتمی آن سخن گفت – این دقیقا حربه ای
است که دولت پرزیدنت بوش علیه رژیم ایران
عنوان کرد و با استناد به آن از گفتگو با
رژیم ایران و یا دادن امتیازاتی به آن
حکومت روی گرداند. اکنون دولت اوباما در
عین حال که برای انجام گفتگو ابراز آمادگی
می کند، از اتهامات علیه رژیم ایران دست
برنمی دارد.
<strong>ارزیابی: بعید است که مذاکرات با
ایران، حتی اگر انجام شود، سودمند
افتد</strong>
یکی از آگاهان در تهران که نخواست نامش
برده شود، امروز (یک شنبه) گفت: اگر مواضع
بیان شده توسط احمدی نژاد – و حتی سخنان
لاریجانی در مونیخ - را معیار قرار دهیم،
اصولا بعید است که مذاکرات ایران و ایالات
متحده، حتی اگر به مرحله عملی برسد، به
پیامدهای سازنده ای بیانجامد.
نکته جالب دیگر در سخنان بایدن آن بود که
او از استقرار سامانه موشکی ایالات متحده
در کشورهای اروپای شرقی (که با مخالفت شدید
روسیه روبرو گردیده) دوباره دفاع کرد و
توضیح داد که استقرار این سامانه برای
رویاروئی با موشک های حکومت ایران ضروری
است.
در تهران، رسانه های همگانی وابسته به
رژیم، امروز سخنان بایدن را به اختصار
نسبی نقل کردند و تا حدودی به تحریف آن
پرداختند و این بخش از سخنان را که گفته
بود آمریکا حساب مردم متمدن ایران را از
رژیم جدا می داند، نادیده گرفته و یا خیلی
خلاصه بازگو کردند.
بایدن در سخنان خود تاکید کرد که آمریکا از
این پس همکاری ها و مشورت های بیشتری با
اروپا انجام خواهد داد و به خواست کشورهای
آن قاره توجه بیشتری خواهد کرد، ولی در عین
حال دولت واشنگتن متقابلا انتظار دارد که
اروپا نیز همآهنگی ها و همکاری های بیشتری
با اروپا داشته باشد.
همه سخنرانان اروپائی که در کنفرانس
امنیتی مونیخ سخن گفتند، سیاست های "جدید"
دولت آمریکا در قابل حکومت ایران را مورد
تاکید و تائید قرار دادند و خواستار آن
شدند که رژیم ایران از برنامه های اتمی خود
دست بردارد و به خواست بین المللی و
قطعنامه های شورای امنیت گردن نهد.
<strong>کیهان تهران: نمی توان به شعار تغییر
رفتار آمریکا خوش بین بود</strong>
در تهران، امروز ابراز خرسندی شد از این که
کنفرانس مدیران کل وزارت خانه های امور
خارجه کشورهای 1+5 که در فرانکفورت برگزار
شد، برقراری تحریم های سخت گیرانه تری
علیه جمهوری اسلامی ایران را تصویب نکرد؛
و این در حالی از ابتدا قرار نبود چنین
تصمیمی گرفته شود و هدف، برگزاری نخستین
جلسه مشورتی برای فراهم ساختن زمینه
اقدامات بعدی بود.
بایدن در سخنان خود در مورد ایران و دیگر
کشورها تاکید کرد که دولت پرزیدنت اوباما
ابتدا راه ملاطفت و ملایمت را در پیش خواهد
گرفت، ولی اگر دیپلماسی به بن بست برسد، از
سیاست ها قاطعانه روی گردان نخواهد شد.
روزنامه کیهان تهران در مقاله تحلیلی
امروز (یک شنبه) خود به قلم سیامک باقری، بی
آن که به سخنان بایدن در کنفرانس مونیخ
اشاره ای داشته باشد، با استناد به سخنانی
که پرزیدنت اوباما تاکنون در رابطه به
حکومت ایران بیان داشته است، نوشت: «خیلی
نمی توان به شعارها تغییر رفتار ایالات
متحده خوش بین بود».
یک تحلیلگر سیاسی نیز در تهران امروز گفت:
اگر سخنان بایدن بیانگر سیاست های اوباما
در رابطه با ایران باشد (که به احتمال قوی
پاسخ مثبت است)، شاهد یک تغییر تاکتیکی
هستیم و از نظر استراتژیک، سیاست آمریکا
تغییری نکرده است.
---------------------------------------------------------------------------
Link: http://www.iranpressnews.com/source/053987.htm
--
The webmaster!
--~--~---------~--~----~------------~-------~--~----~
- New: http://www.IranPressNews.com/zanan/
- http://www.IranPressNews.com/javan/
- Baraye daryafte tamame khabarha dar yek email rozaneh
http://groups.google.com/group/IranPressNews/subscribe?hl=en lotfan gozineye
"Digest Email" ra tik bezanid
- Baraye Farsi didan View > Encoding > "unicode utf-8" ra dar browser khod
gozinesh konid
- To unsubscribe from this group, send email to
[email protected]
-~----------~----~----~----~------~----~------~--~---
