Thanks Glenn, I did a web search and found they are part of Group Mi Radio, www.grupomiradio.mx. The website confirms the "La Consentida" slogan.
Martin XE Log Editor > Date: Thu, 9 Jan 2014 11:50:10 -0800 (PST) > From: Glenn Hauser <[email protected]> > To: [email protected], "[email protected]" <[email protected]>, > "[email protected]" <[email protected]>, MWC yg > <[email protected]>, mwdx <[email protected]>, > "[email protected]" <[email protected]>, > "[email protected]" <[email protected]> > Subject: [IRCA] Mostly Mexican MW DX to Enid OK, January 3-9, 2014 > > ** MEXICO. [Re 1470, ``La Consentida``] > Well, I`m sticking with XEHI = Consentida, as that`s the > very active identity currently on FB: https://www.facebook.com/XEHI1470 > Dixionary definition of which is over-indulged or spoilt, > hardly something positive. In DXLD 13-36, Henrik Klemetz > said words like consentida imply mistress (Glenn Hauser, OK, > WORLD OF RADIO 1702, DX LISTENING DIGEST) > > You were misinformed about the meaning of "consentida". It means the favorite > one, the favored one, or the preferred one. The meanings you were given > derive from the basic meaning, for example, the teacher's pet is "la > consentida del maestro", a child is spoiled because she is "la consentida" of > her parents. (Even then, it means more pampered than spoiled). There is > nothing risqu? about the word. It has nothing to do with "mistress" unless > the man prefers the mistress to his wife (Shondir Burns, Jan 4, DX LISTENING > DIGEST) _______________________________________________ IRCA mailing list [email protected] http://montreal.kotalampi.com/mailman/listinfo/irca Opinions expressed in messages on this mailing list are those of the original contributors and do not necessarily reflect the opinion of the IRCA, its editors, publishing staff, or officers For more information: http://www.ircaonline.org To Post a message: [email protected]
