[
https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-1780?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=13610958#comment-13610958
]
ASF subversion and git services commented on CLOUDSTACK-1780:
-------------------------------------------------------------
Commit ea86ce2328251537544a4409105a76c329ab09e7 in branch refs/heads/4.1 from
[~milamber]
[ https://git-wip-us.apache.org/repos/asf?p=cloudstack.git;h=ea86ce2 ]
CLOUDSTACK-1780 and CLOUDSTACK-1783 - Client UI: l10n files in ASCII with
unicode chars: es/ja/zh_CN
> Client UI: i18N files (messages_xx_XX.properties) needs to be convert in
> ASCII with unicode char \uxxxx (and perhaps keys needs to be in alphabetical
> order)
> ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------
>
> Key: CLOUDSTACK-1780
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CLOUDSTACK-1780
> Project: CloudStack
> Issue Type: Bug
> Security Level: Public(Anyone can view this level - this is the
> default.)
> Components: UI
> Affects Versions: 4.1.0
> Reporter: Milamber
> Assignee: Milamber
> Labels: i18n, translation,
>
> In 4.1 branch, the current file encoding for messages properties files don't
> allow a correct display in Client UI for non-latin / latin translation
> (except FR already patched).
> * The tools native2ascii (provide by jdk) can be used to convert the files
> with character encoded with the unicode code (\uxxxx)
> * To allow better diff in future, and avoid duplicate (currently they have
> some duplicates keys in EN file), it's would be better to have an
> alphabetical order.
> * The tools I18Nedit can edit all messages files, to make alphabetical order,
> make translation directly in unicode char and preserve the unicode char when
> saving.t
--
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira
