[
https://issues.apache.org/jira/browse/CB-11414?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=16119620#comment-16119620
]
Jan Piotrowski commented on CB-11414:
-------------------------------------
Some input that might increase the priority of that:
For e.g. a German user (me!) searching for things with Google that are part of
the docs, you almost always get the German translation as a result (even if
your words you searched for were in English - and only additional results of
older versions of the docs (earlier releases) are in English.) This means
non-English users for whom a translation exists, by default see the non optimal
version :/
(Should I create an additional issue for investigating why there is old stuff
that doesn't match what is on [Is this Crowdin stuff documented anywhere?]
Although I believe this is the underlying issue here as well...)
> Blocks of code on docs are being automatically translated
> ---------------------------------------------------------
>
> Key: CB-11414
> URL: https://issues.apache.org/jira/browse/CB-11414
> Project: Apache Cordova
> Issue Type: Bug
> Components: cordova-docs
> Reporter: jcesarmobile
> Labels: backlog
>
> I just saw a tweet "laughing" at the Cordova docs because the code was being
> translated (automatically) and obviously made no sense.
> On crowdin you can mark some parts of the docs as hidden to not be translated.
> Every block of code on the docs should be marked as hidden so it's not
> translated.
--
This message was sent by Atlassian JIRA
(v6.4.14#64029)
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For additional commands, e-mail: [email protected]
