To comment on the following update, log in, then open the issue:
http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=44054
------- Additional comments from [EMAIL PROTECTED] Sun Apr 24 03:22:58 -0700
2005 -------
Hallo zusammen,
ich habe mir mal die Zeit genommen die "grosse"PrÃsentation durchzusehen.
Meine _VorschlÃge_ sind folgende:
Ãnderungen by Friedhelm auf Folie... (alle englischen Screenshots wurden nach
MÃglichkeit ersetzt):
- Inhalt: Derivate -> andere verwandte Produkte
- Ãber-OOo: umfangreich (zu gross?) -> vollstÃndige (hat alles was man
braucht)
- Suite: wie MS-Office -> Leicht erlernbare Programmiersprache (BASIC)
- Anwendungen: Datenbank -> ergÃnzt um: (HSQL)
- Writer: -> auch (in Grossunternehmen)
- Erstellen von PDF mit Hyperlinks
- Impress-S: Wir bemÃhen uns englische Screenshots durch deutsche zu ersetzen,
folglich habe ich den tÃrkischen auch ersetzt.
=Sollte man die multilingualen FÃhigkeiten von OOo nicht auch herausstellen,
auf
eine separate Folie?=
- Impress: - Export von Flash-Animationen
- Draw: -> Erstellen und Manipulation von (Vektor und Rastergrafiken)
- Highlights: ... Navigator -> zur schnellstmÃglichen Bearbeitung komplexer
Dokumente
Neue -> Integrierte Datenbankapplikation
- Desktop: -> Systemthema-Integration
- ZugÃnglichkeit: Technik -> Technologie
- Export: insgesamt etwas umgestellt :-)
- Makrorekorder: von -> durch Windows...
Rechtschreibung korrigiert (-> abgeschaltet)
- Tools&Hilfen: Aktive Hilfe -> (zuschaltbar)
- StarOffice: Derivate -> andere verwandte Produkte
- Derivate umbenannt in "Verwandte Produkte"
- Zahlen: An Ãber 60 -> weiteren...
- Bezug: ...sich -> z.B. die folgende CD...von einem Freund
- Mitglieder Ansprechpartner: ...zur UnterstÃtzung bei:
- leider musste ich Rolf als Ansprechpartner streichen :-(
- Fazit: -> (siehe: http://de.openoffice.org)
---------------------------------------------------------------------
Please do not reply to this automatically generated notification from
Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments.
http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
