To comment on the following update, log in, then open the issue: http://www.openoffice.org/issues/show_bug.cgi?id=78097
------- Additional comments from [email protected] Wed Jan 5 17:46:09 +0000 2011 ------- Did yome sick Turkish Muslim enter the German term "Hurenkindregelung" into openoffice Writer Software???? In German the term means "Whore's Child Rule"!!! I wonder WHY no one at open office org CHANGES this! It s been there for YEARRS I guess, as this item derives from 2007... :-( In GERMAN "Hurenkind" is NOT in any way to be translated as "widow" or "widower's child"! This sounds ridiculous and will astonish ANY German reader/user of openoffice.org! It s a very OFFENSIVE aggressive word, used by low-class Muslim immigrantt male youths in Germany...that s why it sounds so derrogative and offensive and should REALLY be changed! --------------------------------------------------------------------- Please do not reply to this automatically generated notification from Issue Tracker. Please log onto the website and enter your comments. http://qa.openoffice.org/issue_handling/project_issues.html#notification --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [email protected] For additional commands, e-mail: [email protected]
