parvarh26 opened a new pull request, #733:
URL: https://github.com/apache/fineract-backoffice-ui/pull/733
### Description
Following up on the merge of #730, this pull request completes the remaining
511 keys across the application catalogue, achieving **100% Hindi localization
coverage** (2,630 / 2,630 keys) for #255.
### Maintainer Polish Addressed
Incorporated review feedback from @Aman-Mittal on #730:
- Removed English parenthetical suffixes in `DASHBOARD.DEVELOPMENT`
(`विकास`) and `DASHBOARD.PRODUCTION` (`उत्पादन`).
- Localized `SHARE_ACCOUNTS.REDEEM_SHARES` into pure Hindi (`शेयर वापस
करें`).
- Applied standard Indian banking and accounting conventions (`आय मान्यता`,
`लेखांकन समापन`, `रिवर्स लेन-देन`, `रोकड़ राशि अवरुद्ध करें`, `सामान्य बही
खाता`).
### Scope Covered (511 newly translated keys)
1. **HELP Suite (179 keys)**: Contextual field descriptions and tooltips
across loan scheduling engines, progressive accounting, capitalisation,
buy-down fees, and collateral.
2. **GUIDE Walkthroughs (53 keys)**: Interactive guided tour copy for
groups, centers, loans, accounting, reports, and global controls.
3. **Administration & Platform Modules (279 keys)**: Checker inbox, business
dates, SMS, report mailing jobs, entity data-table checks, entity mapping,
external events, 2FA config, surveys, and scorecards.
### Verification
- Executed `node scripts/check-translations.mjs --update`:
- 0 missing keys
- 0 untranslated key interpolations (all 12 verified 1:1)
- 0 phrase labels
- Hindi catalogue coverage: **100.0% (2630/2630 keys)**
- Baseline updated in `scripts/i18n-coverage.json`
- Ran ESLint suite cleanly (`npm run lint` exit code 0).
- Signed commit with ED25519 GPG key.
Closes #255
--
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
To unsubscribe, e-mail: [email protected]
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]