wuchong commented on a change in pull request #8843: [FLINK-12945][docs]
Translate RabbitMQ Connector page into Chinese
URL: https://github.com/apache/flink/pull/8843#discussion_r298821204
##########
File path: docs/dev/connectors/rabbitmq.zh.md
##########
@@ -23,21 +23,17 @@ specific language governing permissions and limitations
under the License.
-->
-# License of the RabbitMQ Connector
+# RabbitMQ 连接器的许可证
-Flink's RabbitMQ connector defines a Maven dependency on the
-"RabbitMQ AMQP Java Client", is triple-licensed under the Mozilla Public
License 1.1 ("MPL"), the GNU General Public License version 2 ("GPL") and the
Apache License version 2 ("ASL").
+FLink 的 RabbitMQ 连接器依赖了 "RabbitMQ AMQP Java Client"，因此RabbitMQ 连接器的许可是基于
Mozilla Public License 1.1 ("MPL")、GNU General Public License version 2 ("GPL")
和 Apache License version 2 ("ASL")的。
-Flink itself neither reuses source code from the "RabbitMQ AMQP Java Client"
-nor packages binaries from the "RabbitMQ AMQP Java Client".
+Flink 自身既没有复用 "RabbitMQ AMQP Java Client" 的代码，也没有从 "RabbitMQ AMQP Java Client"
打二进制包。
-Users that create and publish derivative work based on Flink's
-RabbitMQ connector (thereby re-distributing the "RabbitMQ AMQP Java Client")
-must be aware that this may be subject to conditions declared in the Mozilla
Public License 1.1 ("MPL"), the GNU General Public License version 2 ("GPL")
and the Apache License version 2 ("ASL").
+如果用户发布的内容是基于 Flink 的 RabbitMQ 连接器的（进而重新发布了 "RabbitMQ AMQP Java Client"
），那么一定要考虑到 MPL、GPL 和 ASL 的相关内容。
Review comment:
```suggestion
如果用户发布的内容是基于 Flink 的 RabbitMQ 连接器的（进而重新发布了 "RabbitMQ AMQP Java Client"
），那么一定要注意这可能会受到 Mozilla Public License 1.1 ("MPL")、GNU General Public License
version 2 ("GPL")、Apache License version 2 ("ASL") 协议的限制.
```
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
With regards,
Apache Git Services
