klion26 commented on a change in pull request #11664:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/11664#discussion_r435966862
##########
File path: docs/dev/stream/state/state.zh.md
##########
@@ -472,7 +472,7 @@ val counts: DataStream[(String, Int)] = stream
## 使用 Managed Operator State
-用户可以通过实现 `CheckpointedFunction` 或 `ListCheckpointed<T extends Serializable>`
接口来使用 managed operator state。
Review comment:
把这个文档的修改 revert 回去吧，这个 PR 仅修改 hive function 的翻译，改完后可以 ping 我
##########
File path: docs/dev/table/hive/hive_functions.zh.md
##########
@@ -58,39 +58,38 @@ modules:
</div>
</div>
-* NOTE that some Hive built-in functions in older versions have [thread safety
issues](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-16183).
-We recommend users patch their own Hive to fix them.
+* 请注意旧版本的部分 Hive 内置函数存在
[线程安全问题](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-16183)。
Review comment:
```suggestion
* 请注意旧版本的部分 Hive
内置函数存在[线程安全问题](https://issues.apache.org/jira/browse/HIVE-16183)。
```
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]
