authuir commented on a change in pull request #12420:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/12420#discussion_r444587512



##########
File path: docs/dev/table/streaming/joins.zh.md
##########
@@ -63,18 +61,17 @@ WHERE o.id = s.orderId AND
       o.ordertime BETWEEN s.shiptime - INTERVAL '4' HOUR AND s.shiptime
 {% endhighlight %}
 
-Compared to a regular join operation, this kind of join only supports 
append-only tables with time attributes. Since time attributes are 
quasi-monotonic increasing, Flink can remove old values from its state without 
affecting the correctness of the result.
+与常规 Join 操作相比,时间窗口 Join 只支持带有时间属性的递增表。由于时间属性是单调递增的,Flink 
可以从状态中移除过期的数据,而不会影响结果的正确性。
 
-Join with a Temporal Table Function
+临时表函数 Join
 --------------------------
 
-A join with a temporal table function joins an append-only table (left 
input/probe side) with a temporal table (right input/build side),
-i.e., a table that changes over time and tracks its changes. Please check the 
corresponding page for more information about [temporal 
tables](temporal_tables.html).
+临时表函数 Join 
连接了一个递增表(左输入/探针侧)和一个临时表(右输入/构建侧),即一个随时间变化且不断追踪其改动的表。请参考[临时表](temporal_tables.html)的相关章节查看更多细节。

Review comment:
       我也没想到更好的翻译了,确实‘构建侧’不是一个专业术语,您能帮忙想想这儿该怎么翻译好吗?




----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.

For queries about this service, please contact Infrastructure at:
us...@infra.apache.org


Reply via email to