KarmaGYZ commented on a change in pull request #12761:
URL: https://github.com/apache/flink/pull/12761#discussion_r446611025
##########
File path: docs/ops/memory/mem_setup_tm.zh.md
##########
@@ -99,21 +91,90 @@ Flink 会根据默认值或其他配置参数自动调整剩余内存部分的
当同时指定二者时,会优先采用指定的大小(Size)。
若二者均未指定,会根据[默认占比](../config.html#taskmanager-memory-managed-fraction)进行计算。
-请同时参考[如何配置 State Backend
内存](mem_tuning.html#state-backend-的内存配置)以及[如何配置批处理作业内存](mem_tuning.html#批处理作业的内存配置)。
+请同时参考[如何配置 State Backend
内存](mem_tuning.html#configure-memory-for-state-backends)以及[如何配置批处理作业内存](mem_tuning.html#configure-memory-for-batch-jobs)。
+
+<a name="configure-off-heap-memory-direct-or-native" />
## 配置堆外内存(直接内存或本地内存)
用户代码中分配的堆外内存被归为*任务堆外内存(Task Off-heap Memory),可以通过
[`taskmanager.memory.task.off-heap.size`](../config.html#taskmanager-memory-task-off-heap-size)
指定。
-<span class="label label-info">提示</span> 你也可以调整[框架推外内存(Framework Off-heap
Memory)](mem_detail.html#框架内存)。
+<span class="label label-info">提示</span>
+你也可以调整[框架推外内存(Framework Off-heap Memory)](#framework-memory)。
Review comment:
```suggestion
你也可以调整[框架堆外内存(Framework Off-heap Memory)](#framework-memory)。
```
##########
File path: docs/ops/memory/mem_setup_tm.zh.md
##########
@@ -99,21 +91,90 @@ Flink 会根据默认值或其他配置参数自动调整剩余内存部分的
当同时指定二者时,会优先采用指定的大小(Size)。
若二者均未指定,会根据[默认占比](../config.html#taskmanager-memory-managed-fraction)进行计算。
-请同时参考[如何配置 State Backend
内存](mem_tuning.html#state-backend-的内存配置)以及[如何配置批处理作业内存](mem_tuning.html#批处理作业的内存配置)。
+请同时参考[如何配置 State Backend
内存](mem_tuning.html#configure-memory-for-state-backends)以及[如何配置批处理作业内存](mem_tuning.html#configure-memory-for-batch-jobs)。
+
+<a name="configure-off-heap-memory-direct-or-native" />
## 配置堆外内存(直接内存或本地内存)
用户代码中分配的堆外内存被归为*任务堆外内存(Task Off-heap Memory),可以通过
[`taskmanager.memory.task.off-heap.size`](../config.html#taskmanager-memory-task-off-heap-size)
指定。
Review comment:
```suggestion
用户代码中分配的堆外内存被归为*任务堆外内存(Task Off-heap Memory)*,可以通过
[`taskmanager.memory.task.off-heap.size`](../config.html#taskmanager-memory-task-off-heap-size)
指定。
```
##########
File path: docs/ops/memory/mem_setup_tm.zh.md
##########
@@ -99,21 +91,90 @@ Flink 会根据默认值或其他配置参数自动调整剩余内存部分的
当同时指定二者时,会优先采用指定的大小(Size)。
若二者均未指定,会根据[默认占比](../config.html#taskmanager-memory-managed-fraction)进行计算。
-请同时参考[如何配置 State Backend
内存](mem_tuning.html#state-backend-的内存配置)以及[如何配置批处理作业内存](mem_tuning.html#批处理作业的内存配置)。
+请同时参考[如何配置 State Backend
内存](mem_tuning.html#configure-memory-for-state-backends)以及[如何配置批处理作业内存](mem_tuning.html#configure-memory-for-batch-jobs)。
+
+<a name="configure-off-heap-memory-direct-or-native" />
## 配置堆外内存(直接内存或本地内存)
用户代码中分配的堆外内存被归为*任务堆外内存(Task Off-heap Memory),可以通过
[`taskmanager.memory.task.off-heap.size`](../config.html#taskmanager-memory-task-off-heap-size)
指定。
-<span class="label label-info">提示</span> 你也可以调整[框架推外内存(Framework Off-heap
Memory)](mem_detail.html#框架内存)。
+<span class="label label-info">提示</span>
+你也可以调整[框架推外内存(Framework Off-heap Memory)](#framework-memory)。
这是一个进阶配置,建议仅在确定 Flink 框架需要更多的内存时调整该配置。
-Flink 将*框架堆外内存*和*任务堆外内存*都计算在 JVM 的*直接内存*限制中,请参考 [JVM
参数](mem_detail.html#jvm-参数)。
+Flink 将*框架堆外内存*和*任务堆外内存*都计算在 JVM 的*直接内存*限制中,请参考 [JVM
参数](mem_setup.html#jvm-parameters)。
-<span class="label label-info">提示</span>
本地内存(非直接内存)也可以被归在*框架堆外内存*或*任务推外内存*中,在这种情况下 JVM 的*直接内存*限制可能会高于实际需求。
+<span class="label label-info">提示</span>
+本地内存(非直接内存)也可以被归在*框架堆外内存*或*任务推外内存*中,在这种情况下 JVM 的*直接内存*限制可能会高于实际需求。
Review comment:
```suggestion
本地内存(非直接内存)也可以被归在*框架堆外内存*或*任务堆外内存*中,在这种情况下 JVM 的*直接内存*限制可能会高于实际需求。
```
----------------------------------------------------------------
This is an automated message from the Apache Git Service.
To respond to the message, please log on to GitHub and use the
URL above to go to the specific comment.
For queries about this service, please contact Infrastructure at:
[email protected]