https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=104820
--- Comment #14 from Ariel Constenla-Haile <[email protected]> --- Created attachment 79988 --> https://issues.apache.org/ooo/attachment.cgi?id=79988&action=edit Screenshot of a NON-PRO Spanish build with the fix Now that the original algorithm works, controls are positioned taking into account the longest label text; translators should take this into account because with a too long label text the layout may look bad, like in the Spanish translation. Another solution would be to set a fixed maximal label with, in that case, longer translations won't fit in the label. IMO it's better to leave the algorithm as is, and fix the translations. -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug.
