https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=123221
Rainer Bielefeld <[email protected]> changed: What |Removed |Added ---------------------------------------------------------------------------- Status|UNCONFIRMED |CONFIRMED Keywords|needmoreinfo | Latest|--- |4.0.0 Confirmation on| | Component|help |sv Ever confirmed|0 |1 Summary|Felstavning i HJÄLP-guiden |Wrong translation "vält" | |instead of "fält" for | |"field" in Database Table | |Wizard dialot Product|General |Native-Lang Severity|normal |minor --- Comment #5 from Rainer Bielefeld <[email protected]> --- Reproducible with "AOO 4.0.1 – German UI / Swedish locale [AOO401m3(Build:9712) - Rev. 1520285 2013-09-05 ??]" on German German WIN7 Home Premium (64bit)", own User Profile (UI mostly translated to English: 1. Launch Swedish AOO 2. From AOO Start Center Open New Base document and save it 3. In Database Pane seledt 'Tables' 4. In Tasks pane click "Use Wizard to create Table > Dialog appears Bug: In description how to "Select fields for your table" you see wront Swedish Word "vält" instead of "fält" for "field" Additional info ---------------- a) seems to be ok in Help, no hits for "vält" b) I did not find DUPs in Bugzilla c) I had to select "Latest Confirmation on" because 4.0.1 (what I checked) is not available d) I will not check 4.1.0 -- You are receiving this mail because: You are on the CC list for the bug. You are the assignee for the bug. You are watching all bug changes.
