https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124665

          Issue ID: 124665
        Issue Type: DEFECT
           Summary: errors in help for functions ZÄHLENWENN and BASIS
                    (German only)
           Product: Calc
           Version: 4.1.0-dev
          Hardware: All
                OS: All
            Status: UNCONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: help
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

Errors in german help for Calc functions (english help in 3.4.1 is correct so
far). 

In the german help for Calc function ZÄHLENWENN and BASIS are the following
errors:

Funktion ZÄHLENWENN()

Fehler im 3. Beispiel

---
Beispiel
A1:A10 ist ein Zellbereich, der die Zahlen 2000 bis 2009 enthält. Die ...
...
ZÄHLENWENN(a1:a10;">=2006") = 3.        Falsch!!!
-
Korrekt ist 

Beispiel
A1:A10 ist ein Zellbereich, der die Zahlen 2000 bis 2009 enthält. Die ...
...
ZÄHLENWENN(a1:a10;">=2006") = 4         
---


Funktion BASIS()

Falsch!!!
---
Beispiel
=BASIS(17;10;4) gibt 0017 im Hexadezimalsystem zurück.
=BASIS(17;2) gibt 10001 im Hexadezimalsystem zurück.
=BASIS(255;16;4) gibt 00FF im Hexadezimalsystem zurück.
---
Korrekt:
=BASIS(17;10;4) gibt 0017 im Dezimalsystem zurück.
=BASIS(17;2) gibt 10001 im Binär-/Dualsystem zurück.
=BASIS(255;16;4) gibt 00FF im Hexadezimalsystem zurück.
---

Bei der Funktion EUROUMRECHNEN fehlt jeder Hinweis zu den Wechselkursen.
UMRECHNEN hat zwar einen Hinweis auf eine "Liste", der Text sagt aber nichts
aus über die Werte bzw. die Stichtage der Kurse.

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
You are watching all issue changes.

Reply via email to