https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124735

          Issue ID: 124735
        Issue Type: TASK
           Summary: Create a project for AOO400 for Valencian RACV (ca-XR)
                    in Pootle
           Product: Infrastructure
           Version: current
          Hardware: All
                OS: All
            Status: CONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: Pootle
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

We have volunteers ready to help for a new Valencian RACV translation. As
clarified on the l10n list, this is not the same as Valencian AVL (that is
currently using the unofficial code ca-XV).

As discussed on list, we need to create a new private code for Valencian RACV
since no standards exist.

Similarly to what was already done for Valencian AVL (which got ca-XV), the
agreed pseudo-code to use would be "ca-XR" (X=private extension, as per ISO
standard; R=RACV Valencian).

In short: a new Pootle project must be created, initially empty (ca-XR
volunteers: if you prefer that we prepopulate the srings with the current ca-XV
translation just let us know in the comments below), with the same plural rules
as ca-XV.

ca-XV and ca-XR will be two separate languages like zh-CN and zh-TW.

-- 
You are receiving this mail because:
You are watching all issue changes.

Reply via email to