https://issues.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=124757

          Issue ID: 124757
        Issue Type: DEFECT
           Summary: Header / Footer: Replace Tooltip and first seledtion
                    item "Title" by "File Name"
           Product: Calc
           Version: OOo 3.3 or older
          Hardware: All
                OS: All
            Status: CONFIRMED
          Severity: normal
          Priority: P3
         Component: ui
          Assignee: [email protected]
          Reporter: [email protected]

Steps how to reproduce with "AOO 4.1.0 RC4 – English UI / German locale
[AOO410m18(Build:9764)  -   Rev. 1589052 2014-04-22 11:43:54]" on German WIN7
Home Premium (64bit)", “historic” 4. User Profile used for all predecessor
versions:
1. Open new spreadsheet
2. Menu 'Format -> Page -> Header (Tab) -> Enable Header if necessary ->
[Edit]'
3. Hover over icon with folder symbol:
   > Shows "Title"
4. Long click on Icon shows pulldown
   "Title | File Name | Path / File Name"
   Title here means "File name without extension

I suggest: "Filename | Filename.extension | Path / Filename.extension

Additional Info:
(a) I doubt that it is common sense for software creation to use "Title" for 
    file name without extension
(b) From time to time this Filename - Title" becomes confused with
    menu 'File -> Properties -> Description - Title'
(c) to add some more confusion in AOO File Dialog the column for (complete)
    file names has heading 
(d) Help already calls that Icon and Selection "File Name"
(e) This might affect translations for UI, for Esample German:
    Help and Icon name: "Dateiname" (File Name), but Selection items
    "Titel | Dateiname | Pfad/Dateiname"

-- 
You are receiving this mail because:
You are the assignee for the issue.
You are watching all issue changes.

Reply via email to