https://bz.apache.org/ooo/show_bug.cgi?id=126178
--- Comment #9 from zb <[email protected]> --- ā in duān is u+0101, this font is available in Courier font. In libreoffice export, Courier font is embeded in the pdf, but cmap for ā is not defined. In AOO 4.1.1 export, Courier font is not embeded, but just a reference, encoding for Courier font is WinAnsiEncoding, this encoding does not include ā(u+0101). The problem is whether you define ā as English language or as Asian language(Chinese) in the style definition. If ā defined as English language, the encoding for Courier should not limited to ascii, if ā defined as Asian language, ā should be rendered with Chinese font instead of Courier font(this is why the second line is good). I prefer the first, because symbol like ā used in Chinese pinyin are available in Courier font, and more beautiful when they are rendered in same font. So I think encoding for English language should extended to unicode when export pdf. BTW duān display good in odt file, and rendered in Courier font. -- You are receiving this mail because: You are the assignee for the issue.
