Github user sebbASF commented on the issue:
https://github.com/apache/incubator-ponymail/issues/371
The corrupted source has been fixed.
However the mbox download is now truncated; the last few lines read:
<h3>Error!</h3>
<pre>/var/www/ponymail_asf/site/api/lib/elastic.lua:72: attempt to index
global 'r' (a nil value)</pre>
Looks like more partial code updates have been applied to lists.a.o
---
If your project is set up for it, you can reply to this email and have your
reply appear on GitHub as well. If your project does not have this feature
enabled and wishes so, or if the feature is enabled but not working, please
contact infrastructure at [email protected] or file a JIRA ticket
with INFRA.
---