[
https://issues.apache.org/struts/browse/WW-2345?page=com.atlassian.jira.plugin.system.issuetabpanels:comment-tabpanel&focusedCommentId=45545#action_45545
]
Qunhuan Mei commented on WW-2345:
---------------------------------
The Struts2's I18n handler may have a problem handling Chinese.
I have been following the Struts2's blank HellowWorld example (from
struts2-blank-2.0.14.war). It shows a good example of dynamically switching
locale between English and Spanish. They worked fine under my eclipse (V3.4)
Tomcat (6.0) setting. During the exercise, I decided to try on Chinese. So I
created a package_zh.properties file (by simply copying package.properties file
and renamed it and replaced the value part with Chinese characters and saved it
in utf-8. I also added following lines to HelloWorld.jsp
<li>
<s:url id="url" action="HelloWorld">
<s:param name="request_locale">zh</s:param>
</s:url>
<s:a href="%{url}">Chinese</s:a>
</li>
However, when I run the project and click on Chinese, the displayed characters
are not recognisable (kind of utf-8 Chinese rendered in non utf-8 encoding). I
also tried adding
<meta http-equiv="content-type" content="text/html; charset=utf-8"/> to the
header part, but the result is the same.
(If you don't know Chinse, you can simply use a translator such as Google to
produce Chinese Characters and copy them in the package_zh.properties file and
see if their appearance changes when "Chinese" is clicked)
Is it a bug?
Many thanks,
Qunhuan Mei
> Default locale is not evaluated always using client default locale
> ------------------------------------------------------------------
>
> Key: WW-2345
> URL: https://issues.apache.org/struts/browse/WW-2345
> Project: Struts 2
> Issue Type: Bug
> Components: Core Interceptors
> Affects Versions: 2.0.9, 2.0.11, 2.1.0
> Environment: Italian Server / Spanish browser
> Reporter: Andrea Gigliotti
> Fix For: Future
>
> Attachments: blank.tar.gz
>
>
> Using the blank webapp, adding the "package_it.properties" file, there is a
> strange behaviour if you have the default locale of the server different from
> "en" (in this case "it_IT") and the client different from "en" (in this case
> "es_ES").
> Calling the homepage of the blank webapp, the default locale is evaluated
> using the client default locale ("es_ES"), but clicking on "English" (thus
> selecting the "en" locale, that is not defined), it should use the default
> "client" locale, while it uses the "server" default locale.
> Notice that clearing the cookies and then calling the homepage again, it
> works correctly.
> -----------------
> The original description of the issue was:
> I tried using the example application (struts2-blank-2.0.11.war) and it
> working fine using package_es.properties and package.properties, that is I
> getting the messages in the right language.
> I got the same result using package_fr.properties rather than
> package_es.properties, they working fine!
> But if I rename the package_es.properties in package_it.properties, it did't
> work, that is the messages are always displayed in the O.S. language.
> Anyone can help me?
> It seems to be a bug related with the "it" extension !!!
> Thank's for your time!
> Andrea
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
