Spanish resources translation in Getting Started applications and web
documentation
-----------------------------------------------------------------------------------
Key: WW-3515
URL: https://issues.apache.org/jira/browse/WW-3515
Project: Struts 2
Issue Type: Improvement
Components: Example Applications
Affects Versions: 2.2.1
Reporter: Antonio
Priority: Trivial
Message Resource Files application (and others having resources in Spanish).
http://struts.apache.org/2.x/docs/message-resource-files.html
"My apologies to Spanish language speakers for any mistakes in the Spanish
translations."
-----
As a native Spaniard I recommend these translations:
* org.apache.struts.package_es.properties:
greeting=Bienvenido al maravilloso mundo de Struts 2.
instructions=Rellene el formulario para registrarse y consiga un premio.
* org.apache.struts.register.action.Register_es.properties:
personBean.firstName=Nombre
personBean.lastName=Apellidos
personBean.age=Edad
personBean.email=Correo
thankyou=Gracias por registrarse, %{personBean.firstName}.
submit=Registrarse
* global_es.properties:
contact=Solicite soporte comunicándose a <a
href='mailto:comuní[email protected]'>comuní[email protected]</a>.
--
This message is automatically generated by JIRA.
-
You can reply to this email to add a comment to the issue online.
