Your PDF was created with the font Arial Unicode MS with a Korean encoding, 
this encoding supports Cyrillic but not any accented Latin character. My 
advice, create the fields with font Helvetica and when filling them add Arial 
Unicode MS as a substitution font. If you need to fill the existing PDFs just 
add Arial Unicode MS as a substitution font.

Paulo

> -----Original Message-----
> From: merco [mailto:[email protected]] 
> Sent: Monday, September 14, 2009 4:18 PM
> To: [email protected]
> Subject: [iText-questions] Filling fields With unicode string
> 
> 
> Hi.
> I've a unicode string like this:
> GRUP CLEŞTE DE FRÂNĂ (Language ID:24 Romanian)
> 
> I'm using _Fields.SetField and it works with a lot of foreign 
> languages but
> with that string i get a pdf with a different string (GRUP 
> CLETE DE FRN) : 
> see position #30 at http://www.sygest.it/upgrade/demo/
> 
> Another example in (language ID:22 Russian) ГРУППА ЗАЖИМА 
> ТОРМОЗА works
> great!
> 
> Why ?
> These strings are UTF-8 encoded. Must I have to convert them 
> to UTF-16 LE
> before inserting them in PDF ?
> 
> Thanks.


Aviso Legal:
Esta mensagem é destinada exclusivamente ao destinatário. Pode conter 
informação confidencial ou legalmente protegida. A incorrecta transmissão desta 
mensagem não significa a perca de confidencialidade. Se esta mensagem for 
recebida por engano, por favor envie-a de volta para o remetente e apague-a do 
seu sistema de imediato. É proibido a qualquer pessoa que não o destinatário de 
usar, revelar ou distribuir qualquer parte desta mensagem. 

Disclaimer:
This message is destined exclusively to the intended receiver. It may contain 
confidential or legally protected information. The incorrect transmission of 
this message does not mean the loss of its confidentiality. If this message is 
received by mistake, please send it back to the sender and delete it from your 
system immediately. It is forbidden to any person who is not the intended 
receiver to use, distribute or copy any part of this message.

------------------------------------------------------------------------------
Let Crystal Reports handle the reporting - Free Crystal Reports 2008 30-Day 
trial. Simplify your report design, integration and deployment - and focus on 
what you do best, core application coding. Discover what's new with 
Crystal Reports now.  http://p.sf.net/sfu/bobj-july
_______________________________________________
iText-questions mailing list
[email protected]
https://lists.sourceforge.net/lists/listinfo/itext-questions

Buy the iText book: http://www.1t3xt.com/docs/book.php
Check the site with examples before you ask questions: 
http://www.1t3xt.info/examples/
You can also search the keywords list: http://1t3xt.info/tutorials/keywords/

Reply via email to