Hola a todos,

Estaba pendiente de presentarme ante esta lista así que hoy que tengo un 
momento, lo hago. Espero no alargarme mucho.

Soy profesor dentro del Departamento de Economía Aplicada III (Econometría y 
Estadística) de esta Universidad, que tiene su sede en la Facultad de CC. 
Económicas y EE. (Sarriko). Mi evolución en términos informáticos ha sido, 
supongo, parecida a la de muchos de vosotros: MSDOS->Windows->Linux. Hace ya 
tres o cuatro años que utilizo por defecto Linux como sistema operativo. 
Empecé primero con Mandrake-Mandriva y este año me he pasado a Kubuntu.

Animado por otros profesores de mi Departamento me fui convenciendo poco a 
poco de las bondades del software libre. En nuestro Departamento hay 
profesores que utilizan el lenguaje estadístico (y/o programa de cálculo) R 
desde hace ya bastantes años. Dediqué mucho tiempo a buscar y rebuscar por 
internet un software adecuado que ofrecer a los alumnos de Econometría 
(asignatura troncal en la Licenciatura en Economía y también en la 
Administración y Dirección de empresas) ya que R me parecía demasido 
complicado para ellos. A finales de 2001 encontré que Allin Cottrell había 
puesto a disposición del público una versión preliminar del programa Gretl. 
Dediqué varios meses a estudiarlo y chequearlo llegando a las conclusiones de 
que, por un lado era un programa con una estructura adecuada para ser 
utilizado por mis alumnos, pero por otro lado estaba lleno de errores. 
Errores tanto de cálculo, que producían resultados incorrectos, como de 
programación, que hacían que el programa dejase de funcionar. No me 
consideraba con formación suficiente como programador, para hacer 
aportaciones al programa o corregir directamente sus errores, pero pensé que 
simplemente tomarme la molestia de hacer un chequeo completo de todas las 
funciones del programa y enviar un informe al programador podría ayudar. Y 
así fué. Allin Cottrell recibió con agrado mis envíos y comenzó así una 
relación de colaboración que se ha mantenido ininterrumpidamente hasta el día 
de hoy. En abril de 2002 Allin había también comenzado a preparar el programa 
para su traducción a otros idiomas. Me hice cargo de la traducción al 
castellano publicándose la primera versión traducida a finales de mayo.  
Actualmente Gretl es el programa que utilizamos para enseñar aplicaciones 
econométricas a los alumnos de las asignaturas troncales y también para  
algunas asignaturas de especialidad. 

Por otra parte sé que en mi Facultad hay un pequeño grupo de usuarios de Linux 
y creo que hay al menos en mi Departamento varios profesores usuarios de 
Windows, pero también partidarios del software libre. (Alguno de ellos sé que 
es miembro de esta lista). Creo que era necesaria la creación de un grupo de 
software libre en la UPV/EHU y os felicito por haberlo formado. Extiendo 
también mi felicitación a los encargados del manifiesto, por  mi parte lo 
firmaría ahora mismo.

Cambiando de tema, quería informaros que junto a dos profesores de mi 
Departamento he propuesto un taller sobre aplicaciones estadísticas en Linux, 
en los cursos de Verano de la UPV,... pero bueno, esto mejor os lo envío en 
otro mensaje.

Saludos,

-- 
Ignacio Díaz-Emparanza
Director del Dpto. de Economía Aplicada III (Econometría y Estadística)
UPV-EHU

_______________________________________________
ITSAS mailing list
[email protected]
http://list.ehu.es/mailman/listinfo/itsas

Responder a