Ricardo Cancela (Yahoo) escreveu:
>
> Pessoal,
>
> A versão 2 em Portugues eu tenho... mais o ideal seria a versão 3. Alguem
> tem?
>
> No aguardo,
> Ricardo Cancela.
>
> _____
>
> De: [email protected] <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com>
> [mailto:[email protected] <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com>] Em
> nome de
> paulo-landgraf-bol
> Enviada em: quarta-feira, 14 de fevereiro de 2007 15:19
> Para: [email protected] <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com>
> Assunto: Re: RES: [itsm_br] Cobit português
>
> Angelica Alves escreveu:
> >
> > Olá pessoal
> > eu também tenho interesse neste material, se alguém tiver para
> > disponibilizar vamos agradecer.
> > Pois estou melhorando o meu artigo que fala como devemos utilizar o
> > ITIL e COBIT para a melhoria de uma organização.
> > Quanto mais informações tivermos é melhor e se for em portuguÊs ja
> > ajuda muuuito.
> >
> > Um abraço
> >
> > "WAGNER LUIZ C. GONCALVES" <[EMAIL PROTECTED]
> <mailto:wgoncalves%40csn.com.br> com.br
> > <mailto:wgoncalves%40csn.com.br>> escreveu:
> > Também tenho interesse neste material, uma vez que a leitura na nossa
> > língua é de maior produtividade e melhor entendimento. Claro que isto
> > é no meu caso.
> >
> > Wagner Luiz C. Gonçalves
> >
> > Analista de TI Sr.
> > DTIN/NGP
> >
> > CSN - Cia. Siderurgica Nacional
> > Rua 21, nº 10
> > Vila Sta. Cecília
> > Volta Redonda - RJ
> >
> > [EMAIL PROTECTED] <mailto:wgoncalves%40csn.com.br> com.br
> <mailto:wgoncalves%40csn.com.br>
> > <mailto:[EMAIL PROTECTED] <mailto:wgoncalves%40csn.com.br> com.br
> <mailto:wgoncalves%40csn.com.br>>
> >
> > tel:
> > fax:
> > mobile:
> > Skype ID:
> >
> > +55 (24) 33446179
> > <http://www.plaxo.
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+>>
> com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+
> > <http://www.plaxo.
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+>>
> com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+>(24)+33446179&Email=>
> >
> > +55 (24) 33445700
> > +55 (24) 81148568
> > <http://www.plaxo.
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+>>
> com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+
> > <http://www.plaxo.
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+
> <http://www.plaxo.com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+>>
> com/click_to_call?src=jj_signature&To=%2B55+>(24)+81148568&Email=>
> >
> > wagnerlcg
> >
> > Want to always have my latest info?
> > <https://www.
> <https://www.plaxo.com/add_me?u=34359766431&v0=55998&k0=14963181&src=client_
> <https://www.plaxo.com/add_me?u=34359766431&v0=55998&k0=14963181&src=client_>
> sig_212_1_banner_join&invite=1>
> plaxo.com/add_me?u=34359766431&v0=55998&k0=14963181&src=client_sig_212_1_ban
> ner_join&invite=1
> > <https://www.
> <https://www.plaxo.com/add_me?u=34359766431&v0=55998&k0=14963181&src=client_
> <https://www.plaxo.com/add_me?u=34359766431&v0=55998&k0=14963181&src=client_>
> sig_212_1_banner_join&invite=1>
> plaxo.com/add_me?u=34359766431&v0=55998&k0=14963181&src=client_sig_212_1_ban
> ner_join&invite=1>>
> >
> >
> > Want a signature like this?
> > <http://www.plaxo.
> <http://www.plaxo.com/signature?src=client_sig_212_1_banner_sig
> <http://www.plaxo.com/signature?src=client_sig_212_1_banner_sig>>
> com/signature?src=client_sig_212_1_banner_sig
> > <http://www.plaxo.
> <http://www.plaxo.com/signature?src=client_sig_212_1_banner_sig
> <http://www.plaxo.com/signature?src=client_sig_212_1_banner_sig>>
> com/signature?src=client_sig_212_1_banner_sig>>
> >
> > ________________________________
> >
> > De: [EMAIL PROTECTED] <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com> .com
> <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com>
> > [mailto:[EMAIL PROTECTED] <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com> .com
> <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com>] Em
> > nome de Luiz Comar
> > Enviada em: quarta-feira, 7 de fevereiro de 2007 09:06
> > Para: [EMAIL PROTECTED] <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com> .com
> <mailto:itsm_br%40yahoogroups.com>
> > Assunto: Re: [itsm_br] Cobit português
> >
> > Oi Andréa,
> >
> > o Cobit está em processo de tradução, coordenado pelo capítulo SP da
> > ISACA.
> > Existe muito material traduzido por aí, mas nenhum 'oficial'.
> > O que vc pretende fazer com isso?
> >
> > []s,
> > --
> > Luiz Comar
> > ITSM Manager
> >
> > 2007/2/6, Andréa <amatheus_projetos@
> <mailto:amatheus_projetos%40yahoo.com.br> yahoo.com.br
> > <mailto:amatheus_projetos%40yahoo.com.br>
> > <mailto:amatheus_projetos%40yahoo.com.br> >:
> > >
> > > Olá,
> > >
> > > Alguém possui uma versão em português do Cobit 3 ou 4? Como faço para
> > > conseguir?
> > >
> > > Obrigada,
> > >
> > > Andréa
> > >
> > >
> > >
> >
> > --
> > Luiz Comar
> > [EMAIL PROTECTED] <mailto:luiz.comar%40gmail.com> com
> <mailto:luiz.comar%40gmail.com>
> > <mailto:luiz.comar%40gmail.com>
> > [EMAIL PROTECTED] <mailto:luizcomar%40yahoo.com.br> com.br
> <mailto:luizcomar%40yahoo.com.br>
> > <mailto:luizcomar%40yahoo.com.br>
> > skype: lcomar
> > LinkedIn: http://www.linkedin <http://www.linkedin.com/in/luizcomar
> <http://www.linkedin.com/in/luizcomar>>
> .com/in/luizcomar
> > <http://www.linkedin <http://www.linkedin.com/in/luizcomar
> <http://www.linkedin.com/in/luizcomar>>
> .com/in/luizcomar>
> > <http://www.linkedin <http://www.linkedin.com/in/luizcomar
> <http://www.linkedin.com/in/luizcomar>>
> .com/in/luizcomar
> > <http://www.linkedin <http://www.linkedin.com/in/luizcomar
> <http://www.linkedin.com/in/luizcomar>>
> .com/in/luizcomar>>
> > Xing: https://www. <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar
> <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar>>
> xing.com/hp/Luiz_Comar
> > <https://www. <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar
> <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar>> xing.com/hp/Luiz_Comar>
>
> > <https://www. <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar
> <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar>> xing.com/hp/Luiz_Comar
> <https://www. <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar
> <https://www.xing.com/hp/Luiz_Comar>> xing.com/hp/Luiz_Comar>>
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
> > ----------
> > Esta mensagem pode conter informacoes confidenciais e/ou privilegiadas.
> > Se voce nao for o seu destinatario, favor comunicar imediatamente ao
> > remetente e destruir todas as informacoes e suas copias.
> >
> > This message may contain information which is confidential and/or
> > privileged.
> > If you are not the intended recipient, please advise the sender
> > immediately and destroy it and all copies.
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
> > Angélica Alves
> > Universitária de SI
> >
> > __________________________________________________
> > Fale com seus amigos de graça com o novo Yahoo! Messenger
> > http://br.messenger <http://br.messenger.yahoo.com/
> <http://br.messenger.yahoo.com/>> .yahoo.com/
> <http://br.messenger <http://br.messenger.yahoo.com/
> <http://br.messenger.yahoo.com/>> .yahoo.com/>
> >
> > [Non-text portions of this message have been removed]
> >
> >
> tambem tenho interesse em material sobre cobit e itil em portugues pois
> estou ministrando uma disciplina no curso de redes em uma universidade
> aqui em Cuiaba e mexer com material em ingles é meio complicado para os
> alunos.
>
> _____
>
> I am using the free version of SPAMfighter for private users.
> It has removed 3331 spam emails to date.
> Paying users do not have this message in their emails.
> Try SPAMfighter <http://www.spamfighter.com
> <http://www.spamfighter.com>> for free now!
>
> [Non-text portions of this message have been removed]
>
>
tem como me enviar o material em portugues do cobit 2,0 pois estou dando
uma disciplina em cima de cobit e itil e não estou achando material em
portugues para passar para os alunos..
