VII Jornada de la SCATERM TERMINOLOGIA y DOCUMENTACIÓN
29 de mayo de 2009 Facultad de Biblioteconomía y Documentación Universidad de Barcelona Última llamada a la presentación de comunicaciones La Societat Catalana de Terminologia (SCATERM), filial del Institut dEstudis Catalans (http://scaterm.iec.cat), y la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona (http://www.ub.edu/biblio/) os invitan a participar activamente en la VII Jornada de la SCATERM, titulada «Terminologia y Documentación», que tendrá lugar en la sede de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación (c. de Melcior de Palau, 140, de Barcelona) el día 29 de mayo de 2009. Podrán incluirse en la jornada todos aquellos trabajos vinculados a la organización y recuperación de la información en relación con su tratamiento terminológico. En consecuencia, nos dirigimos a profesionales especializados en biblioteconomía, documentación, archivística, lingüística, traducción y otras áreas afines. Presentación de resúmenes (forma y plazos) * Los resúmenes, de un mínimo de trescientas palabras y preferentemente en catalán, deben presentarse en formato de texto: MS Word (2000 o superior), Open Office, o bien RTF. * Los resúmenes deben ir acompañados de los siguientes datos a) nombre del autor/a o autores; b) título de la comunicación; c) Justificación e interés de la propuesta; d) datos de contacto (dirección postal completa, dirección electrónica y número de teléfono) * Los resúmenes y los datos de contacto deben enviarse por correo electrónico, en un archivo adjunto, a la dirección jornada.terminolo...@ub.edu. El asunto del mensaje debe contener el texto siguiente: Jornada de la SCATERM (propuesta de comunicación). El resumen se considerará presentado cuando el autor/a reciba la confirmación por parte de la organización. * La fecha límite de recepción de resúmenes es el 9 de abril de 2009. * Las comunicaciones aceptadas para su exposición oral dispondrán de veinte minutos para la presentación. Al finalizar cada una de las sesiones de comunicaciones se reservará un espacio para el debate. Los comunicantes deben entregar a la organización, el día de la celebración de la Jornada, la versión definitiva del texto para su publicación, en formato electrónico y acompañado de una copia impresa. Si se presenta usando un soporte óptico es necesario hacer constar el título y el nombre del autor/a o autores de la comunicación. Criterios de selección * Interés del tema dentro del ámbito temático de la Jornada. * Rigor metodológico e interés estratégico de la comunicación. Publicación de los trabajos. * Se informará a los autores seleccionados antes del 9 de mayo del 2009. * Las comunicaciones se publicarán en formato electrónico en el espacio web de la SCATERM y en repositorios digitales de acceso abierto. Comité científico El comité científico de la Jornada está compuesto de los siguientes profesionales : * Miquel Centelles Velilla, profesor de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona; * Jaume Martí Llobet, profesor del Departamento de Traducción y Ciencias del Lenguaje de la Universidad Pompeu Fabra; * Eulàlia Miret Raspall, jefe del Servei de Documentació i Arxiu del Institut dEstudis Catalans; * Marina Salse Rovira, profesora de la Facultad de Biblioteconomía y Documentación de la Universidad de Barcelona. Comité organizador El comité organizador de la Jornada está compuesto por los siguientes profesionales: * Àngels Egea Puigventós (SCATERM) * Núria Jornet Benito (Universidad de Barcelona) * Josep M. Mestres i Serra (SCATERM / Institut dEstudis Catalans) * Marina Salse Rovira (Universidad de Barcelona) ------------------------------------------------- This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/ ----- Fi del missatge reenviat ----- ------------------------------------------------- This mail sent through IMP: http://horde.org/imp/ ---------------------------------------------------- Los archivos de IWETEL pueden ser consultados en: http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html ----------------------------------------------------
