Hola Lara, dices que "no es el sitio donde trabajes... es la actitud" pero creo 
que es más ajustado señalar que tan importante como la actitud son las 
características del sitio donde trabajes. Por supuesto que nuestras aptitudes y 
actitudes son fundamentales, pero si la organización en la que trabajamos 
carece de una cultura abierta a la innovación y en la que la información se 
considere como un recurso estratégico, poco se puede hacer. Creo que en estos 
casos el discurso técnico que tan bien sabemos de las ventajas de una adecuada 
gestión de la información se queda cojo, y lo que necesitamos es un discurso 
más "político" que lleve a las empresas a reconsiderar sus estrategias para 
conseguir sus objetivos corporativos. 
__________________________________________
 
Miguel Ángel del Prado Martínez
Servicio de Documentación y Archivos
Confederación de la Pequeña y Mediana Empresa Aragonesa (CEPYME ARAGÓN)
C/ Santander, 36, 2ª planta
50010 Zaragoza
Tfno. 976 766060
http://cepymearagon.blogspot.com/
[email protected]
  ----- Original Message ----- 
  From: Lara Rey Vazquez 
  To: [email protected] 
  Sent: Friday, July 03, 2009 12:24 PM
  Subject: Re: [IWETEL] Vigilancia Tecnológica: los Doc umental istas también 
la podemos dominar.


  Estimados amigos,

   

  Mi experiencia me está demostrando que la titulación en Documentación no es 
la mayoritaria en la empresas que tienen departamento de Vigilancia 
Tecnológica.  Esta titulación a las empresas les "suena" a biblioteca, y 
biblioteca lo asocian con cualquier cosa menos con su actividad.

   

  En mis años de trabajo creo que he visto muy contadas ofertas de trabajo para 
un dpto. de Vigilancia con el perfil de Documentalista. Se diluyen las 
titulaciones en un amplio abanico que van desde económicas, ingeniería, 
farmacia, etc.Pero también se diluyen las atribuciones a realizar en una línea 
de horizonte muy poco clara. Calidad, Normas de la familia 166000, 
subvenciones, gestión de "papeles" en general...

   

  Está claro que me considero muy afortuna. Soy documentalista y trabajo como 
tal en una empresa privada. Y aun encima me dedico a las labores de Vigilancia, 
patentes.Soy un "rara Avis"??.Buena pregunta.conforme van pasando los años me 
voy dando cuenta que si. Hay muchas personas que se dedican a la Vigilancia, 
pero en Centros Tecnologicos, en Universidades, en COnsultorias que se dedican 
a implantar estos sistemas..Documentalista en empresa privada..supongo que hay 
menos. 

   

  Por otro lado, también creo que este perfil ha llegado a su punto más alto 
(esto es una opinión personal) en reconocimiento y en demanda por parte de la 
empresas.  Particularmente creo que nos han hecho mucho daño los estudios 
tradicionales y la escasa vocación de las personas que terminan de estudiar, 
cuyo objetivo es trabajar en una biblioteca o en un archivo, pero de una forma, 
no se, llamemoslé "arcaica".o conservadora.Es decir catalogar, servicio de 
prestamos y plaza fija...Ayyyyyyy creo que me estoy metiendo en camisas de once 
varas!!!!

   

  Por favor, entender que mi ánimo no es montar polémica, sino dar mi opinión. 
Con esto quiero decir que yo tb trabaje en un Archivo histórico y en varias 
bibliotecas.Pero es que no es el sitio donde trabajes.es la actitud!!! ;·)

   

  Lara Rey Vázquez

  Resp. Documentación y Proyectos

  Ferroatlántica I+D

  Poligono de Sabón s/n

  15142-Arteixo (A Coruña)

  ' +34 981 647010

  6 +34 981 602354

  * [email protected]

  * [email protected]

   

  De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion. 
[mailto:[email protected]] En nombre de Estefania Aguilar Moreno
  Enviado el: jueves, 02 de julio de 2009 9:48
  Para: [email protected]
  Asunto: Re: [IWETEL] Vigilancia Tecnológica: los Doc umentalistas también la 
podemos dominar.

   

  Hola José Alberto y a todos,

   

  Yo soy una documentalista que hace vigilancia tecnológica, a parte de cosas 
"más tradicionales", en el centro donde trabajo. De hecho estamos certificados 
y todo por la norma UNE 166006. Por suerte, no soy la única y conozco a más 
gente que estudió conmigo y trabaja en este ámbito. De hecho, creo, corregidme 
si me equivoco, que la asignatura de "Inteligencia Competitiva", "Vigilancia 
tecnológica" o similar, como asignatura reglada creo que se imparte 
exclusivamente en la Licenciatura en Documentación (al menos en la UOC).

   

  Como tantas veces se ha comentado en este foro, la derivación desde otros 
perfiles profesionales hacia los temas de la Vigilancia (o ampliando a la 
Documentación en general), o la realización de estas tareas por parte de 
departamentos de márketing, adjuntos a Dirección o cosas así, pienso que se 
debe a la fuerte relación que estos contenidos tienen con el mundo empresarial, 
y, en muchas ocasiones especializado en campos de estudio muy concretos. Y, 
efectivamente, como comentas, el mundo del documentalista puede ser muy amplio, 
todo depende de la especialización o el camino que uno quiera tomar y se siga 
formando en ello, completando sus conocimientos con otros más específicos.

   

  Saludos,

   

  Estefanía Aguilar Moreno
  Información y Documentación. Centro de Soporte a la Innovación

  Instituto de Tecnología Cerámica 
  Campus Universitario Riu Sec | Avda. Vicent Sos Baynat, s/n | 12006 Castellón 
(Spain)
  Tel. 34 964 34 24 24 | Fax 34 964 34 24 25 |  CIF G46271144

  www.itc.uji.es

  CONFIDENCIALIDAD
  La información contenida en este mensaje y/o archivo(s) adjunto(s) es 
confidencial/privilegiada y está destinada a ser leída sólo por la(s) 
persona(s) a la(s) que va dirigida. Si usted lee este mensaje y no es el 
destinatario señalado, el empleado o el agente responsable de entregar el 
mensaje al destinatario, o ha recibido esta comunicación por error le 
informamos que está totalmente prohibida, y puede ser ilegal, cualquier 
divulgación, distribución o reproducción de esta comunicación, y le rogamos que 
nos lo notifique inmediatamente y nos devuelva el mensaje original al e-mail: 
[email protected]. Gracias. 

  CONFIDENTIALITY NOTICE
  The information in this e-mail message and any files transmitted with it are 
confidential/ privileged and intended solely for the person(s) to whom they are 
addressed. If you are not the intended recipient, or employee or person acting 
on behalf of the intended recipient, or have received this message by mistake, 
you are notified that disclosing, distributing or reproducing this message or 
files is strictly prohibited. If you receive this message or files in error, 
please notify us immediately and return the original message to: 
[email protected]. Thank you.


------------------------------------------------------------------------------

  De: Foro para profesionales de bibliotecas y documentacion. 
[mailto:[email protected]] En nombre de José Alberto Albarracín Ramírez
  Enviado el: jueves, 02 de julio de 2009 1:17
  Para: [email protected]
  Asunto: [IWETEL] Vigilancia Tecnológica: los Documentalistas tambié n la 
podemos dominar.

   

  Hola a Todos,

  Estoy haciendo un curso de Vigilancia Tecnológica y la profesora nos pidió 
que reflexionáramos sobre dos artículos: 

  http://www.madrimasd.org/informacionidi/noticias/noticia.asp?id=39899&tipo=g 
y 
http://gpic.activoforo.com/noticias-f18/la-inteligencia-competitiva-el-arte-y-la-forma-de-mirar-t55.htm#74

  Así que ahí va mi reflexión:

  Supongo que habrá muchos profesionales dedicados a la VT y seguramente muchos 
no serán de Documentación o de Biblioteconomía y Documentación, si no, que 
habrán ido formándose con cursos o másteres o con la práctica. Algunos pueden 
que luego de acabar sus carreras hicieran Documentación para tener 
comocimientos más específicos de gestión de información, de búsqueda y 
recuperación de información o de fuentes especializadas. Pero, el caso es que, 
leyendo lo que se gastan las empresas u organizaciones de cualquier tipo en 
investigación y desarrollo de innovaciones y en patentes, viendo que se llegan 
a perder una cantidad ingente de tiempo y dinero en intentar patentar inventos 
que ya están patentados, ¿por qué no tienen más visibilidad los 
documentalistas? ¿Por qué no se ven suficientes ofertas de documentalístas para 
la búsqueda y gestión de información de patentes? Es un poco sorpendente 
porque, resumiendo un poco lo leido, a mi me parece que la tarea de la 
Vigilancia Tecnológica no es algo tan nuevo y que los Documentalistas podrían 
dominar perfectamente. Bien es cierto que habría que aprender conocimientos 
nuevos, sobre todo, de índole técnica pero, a mi modo de ver, es algo que 
"nosotros" podríamos hacer perfectamente solo que, con el componente técnico o 
tecnológico que puede faltarnos pero, que con la práctica o, de la misma forma 
que un farmacéutico puede aprender Documentación o ir a cursos o hacer másteres 
si es el encargo de la VT en su empresa y así hacer esa tarea mejor, 
"nosotros", los documentalistas, podríamos aprender. Además, seguramente 
podríamos aplicar un valor añadido a esas búsquedas y a la información 
recuperarda para almacenarla y describirla y, así, si se diera el case de 
requerir la misma información, recuperarla enseguida y no perder mucho tiempo.

  Yo creo que aquí la labor de los documentalista, en definitiva, se hace muy 
necesaria, diría incluso que inprescidible y, sin emabargo, de toda la gente 
que conozco y de la que he oído hablar en el mundo de la Biblioteconomía y 
Docuemntación, solo se de dos personas. Una, eres tú, Lara, y otra es un 
compañero de facultad que vieno de Alemania, le gustó mucho Granada, se 
especializó en VT  y acabó trabajando de Técnico en VT para la Junta de 
Andalucía en el Centro Europeo de Empresas e Innovación de Granada 
(http://www.bicgranada.org/es/index.cfm)

  Bueno, corrígidme si me equivoco en las aprecicaciones.

  Saludos

  José Alberto Albarracín Ramírez.

  -- 
  -- 
  ------------------------------------------------------
    José Alberto Albarracín Ramírez
       Bibliotecario-Documentalista
      [email protected]
  ------------------------------------------------------

  

  ----------------------------------------------------

  Normas para el correcto uso del correo electrónico:

                 http://www.rediris.es/mail/estilo.html

  ----------------------------------------------------

  

  ----------------------------------------------------

  Normas para el correcto uso del correo electrónico:

                                 http://www.rediris.es/mail/estilo.html

  ----------------------------------------------------



  __________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas 
de virus 4212 (20090703) __________

  ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.

  http://www.eset.com


----------------------------------------------------
Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en: 
                http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
----------------------------------------------------



__________ Información de ESET NOD32 Antivirus, versión de la base de firmas de 
virus 4219 (20090705) __________

ESET NOD32 Antivirus ha comprobado este mensaje.

http://www.eset.com



----------------------------------------------------
Para darse de baja IWETEL pincha y envia el siguiente url
mailto:[email protected]
----------------------------------------------------

Responder a