Hola compañeros,

Para quien pueda estar interesado... un artículo en *The Guardian* sobre *
Librarything*:

Saludos,

Javier Leiva Aguilera
Empresa: http://www.catorze.com
Blog persofesional: http://www.javierleiva.info
Universidad: http://www.uvic.cat

---

The library that never closes
http://www.guardian.co.uk/technology/2009/jul/01/internet-open-library

The internet <http://www.guardian.co.uk/technology/internet>'s relationship
with books, it is fair to say, has been a tumultuous one. Ever since the
digital revolution started changing our relationship with information, the
printed word – one of the most successful technologies in history – has been
on the back foot.

Amazon has altered the face of the industry twice – first in the 1990s by
changing the way books are sold and then, more recently, the way they are
consumed, with its Kindle electronic book reader.
Google<http://www.guardian.co.uk/technology/google>has caused its own
earthquake in the print world with its Book Search scheme
– a plan to suck the text of millions of books into its search engine that
has raised the hackles of publishers and authors alike.

Talk to workers at either of these technology companies and there is a
feeling of technological inevitability: that the printed book is a stepping
stone in the evolution of information, and now lies ready to be devoured by
its hi-tech successors.

Not everybody thinks that way, however, including the Open
Library<http://openlibrary.org/>– a project with an audacious goal
that it hopes can bring the web and books
closer together.

The scheme is to create a single page on the web for every book that has
ever been published; an enormous, searchable catalogue of information about
millions of books. It is still in beta, but already more than 23m books are
in its system, drawing information from 19 major
libraries<http://www.guardian.co.uk/books/libraries>and linking to the
text of more than 1m out-of-copyright titles.

That is admirable work for just a handful of staff at the library, an arm of
the non-profit Internet Archive (which itself has the vast objective of
trying to keep a historical record of the web for future generations). But
with information about books already being processed by hugely popular
websites such as Google and Amazon, the question remains – why bother?

George Oates, the newly installed project leader, says it's a way to
preserve book records for history and, crucially, make the information
usable by anybody.

"It's remarkably difficult to unify this information," she says, when we
meet at the Internet Archive building in San Francisco's leafy Presidio
park, a former military outpost that is, rather aptly, historically
preserved. "As much as the libraries attempt to have similar standards and
orders, there are always gotchas and nooks and crannies that have to be
worked out."

*The locus position*

**More than simply bringing together cold lists of books from isolated
libraries, however, she also believes OL can breathe life into books by
grabbing information from around the internet.

"Imagine books more as a networked object, rather than a single entity," she
suggests. "We start with this kernel and then we see what we can pile onto
it … it's a locus for all the information about a book that's on the wider
web."

In a way, it's like a Wikipedia for printed material (indeed, it runs on
wiki software, allowing anyone to add their own notes on different books or
editions). And Oates, who took over the project this year, is hoping to turn
it from a skilful attempt to ingest vast amounts of data into something that
is useful to ordinary people.

The site can potentially pull information from all over the web – retailers,
reviews, book clubs, forums and enthusiast sites – as well as from social
networks that already exist for bibliophiles, such as LibraryThing or
GoodReads.

"It is about sharing as openly as possible – and that's really liberating …
we're almost a non-threat to the rest of the web, because we're not keeping
the property."

Oates knows a thing or two about sharing objects online. For the past few
years, the Australian was one of the leading lights at the popular photo
website Flickr – spending four years as lead designer, before moving to a
role that included projects such as the Commons: a scheme to use Flickr as a
window on publicly held photography collections.

*Journey of discovery*

**The lessons from her previous work are carrying through to the project in
obvious ways – a redesign is being mooted to make more palatable to those
who don't have a degree in library science. But she is also hoping to
introduce some of sense of serendipity or exploration to the records.

"Right now it's about search and retrieve, and there's no sense of browsing
or skipping around," she says. "In the future we can start to do queries
like 'show me all the popular subjects that were written about in 1934'. You
can start to trend that over time, look at peaks and troughs in areas of
interest. The data's all there, but it's about making connections that are
inferred by the data itself – I'm really excited by that."

Propagating that idea could be made more difficult by Google, which last
week revamped its book search to make it a more sleek and social experience.
Oates says she doesn't see that in adversarial terms, however.

"The book search on Google is awesome – they've thrown a shitload of
computing power at it, and you can see books that mention things, websites
that mention those books and books on a map. It's useful, but it's really
clinical." Oates won't say any more about Google, but her colleagues are
less reticent. Peter Brantley, the archive's director of access, has been a
vocal critic of the company's plans – even going as far as calling Google's
attempt to gain exemption against future copyright claims as ­"disgusting".

There is certainly a tension between the two schemes, partially because
their intentions are so similar while their approaches are so different.
But, while Google has the backing of many publishers, who see the chance to
make some extra cash in the deal, one crucial ally for Open Library may be
the academic world.

If the scheme gives researchers and students the chance to use Open Library
in their work – referring to an OL page as a citation source, or building a
bibliography using its tools – they could get a core audience that spreads
the concept. Plus, of course, the idea is that Open Library will remain just
that – open – for ever. "The longevity of the work that we're doing is a bit
of a culture shock, and a really curious solution to provide," she says.
"How do we write stuff to disk that's going to be retrievable in 1,000
years? This is a very new problem for my brain – not that the systems I've
worked on before would go up in smoke, but this is designed explicitly not
to."

***Neutral success?*

**Still, regardless of long-term vision, the scheme's success is not clear
cut. Despite its meek appearance, the library world is big business – and it
is not clear that big libraries are particularly keen on giving away the
keys to anyone just yet. Organisations such as the British Library have
their own projects to archive their vast collections for the web.

Still, Open Library is hoping that it can succeed by being a neutral space,
without agendas or commercial imperatives.

"I want it to be a place where people can love books and contribute
information about books," Oates says. Perhaps, in the face of the onslaught
of digital ­information, the printed word has found a new way to evolve.


----------------------------------------------------
Los archivos de IWETEL  pueden ser consultados en: 
                http://listserv.rediris.es/archives/iwetel.html
----------------------------------------------------

Responder a