Buenos días a todxs,

Comparto con vosotros parte de la entrevista que María
Benítez<http://www.recbib.es/blogs/mariabenitez>ha realizado a la
*Dra. Camila Alire (Presidenta de la American Library Association) *en su
blog de RecBib <http://www.recbib.es/>.

*Fuente:* Entrevista a Camila Alire, presidenta de la
ALA<http://www.recbib.es/blog/entrevista-a-camila-alire-presidenta-de-la-ala>

--------------------
Camila Alire es presidenta de la ALA (American Library Association), una de
las más importantes asociaciones bibliotecarias del mundo. Comentará hoy con
nosotros algunos aspectos que caracterizan la asociación que preside, sobre
todo acerca de su organización. Veremos además algunos puntos que nos
diferencian.

*Señora Alire, cuéntenos cómo llegó al mundo de las bibliotecas. ¿Fue por
vocación?*

Simplemente fui a parar a esta profesión. Comencé trabajando en la
biblioteca de mi College (primeros dos años de universidad) como si
aprendiera un oficio y cursé asignaturas optativas en la escuela de
biblioteconomía a modo de título adicional. Al graduarme como licenciada,
poseía al mismo tiempo un título que me certificaba como bibliotecaria
escolar. Ése fue mi primer puesto profesional. Más tarde regresé a la
universidad para obtener el título de maestría en biblioteconomía y gestión
de la información.

*Durante años se han debatido en las universidades y círculos de
investigación cuestiones meramente teóricas que, a la hora de realizar el
trabajo, pudieran considerarse hasta cierto punto banales, como el tema de
si la biblioteconomía es una ciencia. ¿Sigue considerándose un tema tan
controvertido e importante?*

Ni siquiera entro en este tipo de discusión. No vale la pena perder el
tiempo en tomar una postura, si es una ciencia o no. Los bibliotecarios
deben poseer conocimientos sobre los fundamentos y bases de nuestra
profesión, la cual es eminentemente práctica. Mucha de nuestra investigación
es en esencia más pragmática, cuando no empírica, descriptiva, histórica,
etc.

*En diciembre del pasado año ofreció la conferencia "Los bibliotecarios en
Estados Unidos: oportunidades profesionales en un mundo de información" en
la Universidad Politécnica de Valencia. En España siempre andamos a vueltas
con el problema de la poca visibilidad y prestigio de la profesión de
bibliotecario. Creo entender que en Estados Unidos, y en general en los
países anglosajones, existe una mayor consideración. ¿Cuál es la diferencia
entre ustedes y nosotros?*

Estoy convencida de que una asociación nacional sólida es muy importante
para ayudar en el desarrollo del prestigio de nuestra profesión. Esto es
exactamente lo que hace la ALA. La ALA tiene más de 50 secciones (estatales
y regionales) muy activas que ayudan a promover los servicios bibliotecarios
y la biblioteconomía (engloba a nuestros bibliotecarios, el trabajo que
realizan y nuestra profesión). De todas maneras, una asociación es fuerte en
la medida en que lo son sus afiliados. ALA cuenta con alrededor de 62.000
miembros, incluyendo a socios personales, instituciones, bibliotecas, etc.

*En estos momentos de crisis es cuanto más patente se hace la necesidad de
una cooperación entre servicios bibliotecarios ¿Qué clase de convenios están
presentes para la adquisición de revistas u otros fondos o incluso
servicios?*

Cooperación y colaboración son prácticas que cualquier tipo de biblioteca de
Estados Unidos lleva a cabo muy bien. Existen multitud de consorcios por
tipo de biblioteca, o que incluyen diversos tipos de bibliotecas, que han
sido creados para ayudar con los acuerdos de adquisición en relación con
materiales librarios y no librarios, así como con sistemas de bibliotecas
on-line, etc. ALA no se involucra en esta clase de consorcios, pero anima a
las bibliotecas a desarrollar organizaciones de este tipo para asistirlas
con los precios en aumento de los materiales.

Estos consorcios también trabajan para ofrecer mejores servicios a sus
bibliotecas asociadas como entrega de documentos, préstamo
interbibliotecario, servicios de mensajería, proyectos de digitalización,
etc. De nuevo lo hacen para ayudar a las bibliotecas a aprovechar sus
recursos (financieros, humanos, de instalaciones y tiempo) de manera
cooperativa y para desarrollar los mejores tratos con los vendedores.

*Por otra parte, desde hace tiempo se debate en los medios sobre el fin del
libro. ¿Cree usted que el libro en papel llegará a desaparecer? ¿Su único
enemigo es el libro electrónico?*

Creo firmemente que seguiremos utilizando materiales impresos, pero también
que el e-book, o cualquier tecnología similar, está aquí para quedarse y se
volverá incluso más popular al tiempo que los soportes para e-book se
vuelven menos caros. Recuerdo escuchar que la televisión iba a acabar con la
radio, y no ha sido así. Ambos son unos medios de comunicación muy válidos.
Yo los utilizo indistintamente al igual que me gusta leer libros impresos y
e-books. No veo esto como una situación en la que se tenga que elegir.

*Y por si no fuera suficiente con todas las complicaciones anteriores,
aparece la web 2.0. ¿Cree que es tan importante como nos quieren hacer creer
que las bibliotecas se impliquen en redes sociales como Facebook o Twitter?
¿Qué ventajas y desventajas le ve?*

Todo tipo de biblioteca en los Estados unidos (ésta es mi referencia dado
que es con lo que más familiarizada estoy) necesita adaptarse a la web 2.0,
los nuevos dispositivos móviles y las redes sociales. La gente joven que los
usa son el futuro de nuestras bibliotecas. Si me niego a cambiar y adaptar
nuestros servicios y recursos para servir a esa población, las bibliotecas
ya no serán organizaciones de servicios viables. Esto no significa que
tengamos que renunciar a nuestros actuales usuarios, pero debemos
prepararnos para servir a nuestros usuarios del futuro.

En lo que se refiere a las ventajas y desventajas de usar dispositivos
móviles y redes sociales para ayudar a las bibliotecas para ofrecer un mejor
servicio y acceso a esos servicios y materiales, no veo desventajas excepto
el desarrollo de la infraestructura tecnológica y que el mantenimiento de
esa infraestructura es costoso.

---------------------

Recordar que podéis ver el texto íntegro de la entrevista en el siguiente
enlace: Entrevista a Camila Alire, presidenta de la
ALA<http://www.recbib.es/blog/entrevista-a-camila-alire-presidenta-de-la-ala>

Un saludo,
Julián Marquina
Director RecBib

---------------------------------------
*Julián Marquina*
[image: web.jpg] <http://www.julianmarquina.es/>  [image:
Facebook.png]<http://www.facebook.com/julianmarquina0>
[image: Twitter 02.png] <http://twitter.com/JulianMarquina>  [image:
LinkedIn.png] <http://www.linkedin.com/in/julianmarquina>

*RecBib*
[image: web.jpg] <http://www.recbib.es>  [image:
Facebook.png]<http://www.facebook.com/RecBib>
[image: Twitter 02.png] <http://twitter.com/RecBib>  [image:
FriendFeed.png]<http://friendfeed.com/recbib>
[image: slideshare.PNG] <http://www.slideshare.net/RecBib>
---------------------------------------


----------------------------------------------------
Normas para el correcto uso del correo electrónico:
                http://www.rediris.es/mail/estilo.html
----------------------------------------------------

<<LinkedIn.png>>

<<Facebook.png>>

<<FriendFeed.png>>

<<web.jpg>>

<<slideshare.PNG>>

<<Twitter 02.png>>

Responder a