Estoy muy de acuerdo con vosotros. Soy documentalista en el mundo de la empresa, enfrentándome a los mismos problemas, y sobreviviendo.
Solo quería hacer una observación. Cuidado con mezclar y tomar como sinónimos información e inteligencia. A la inteligencia llegamos partiendo de la información, pero a través del análisis. Información sin analizar no es inteligencia. Podemos hacer ambas, pero son dos cosas distintas. La información debe poner mucho cuidado en citar las fuentes y ser fiel reflejo de ellas; la inteligencia sin embargo se basa en las conclusiones obtenidas del estudio y análisis de esas fuentes, dando lugar a un documento final de nuestra propia cosecha.
Y una broma: hoy he visto un papel de mi hija del colegio donde en el hueco de profesión de la madre había escrito "oficina". Le he intentado explicar mi trabajo y al terminar le he preguntado que si ya sabía lo que soy, y me ha contestado
"sí, inteligente" :( :( :( Triste, ni siquiera tenemos nombre. Al menos como documentalistas existe la denominación. Algo se ha avanzado.
Un saludo,
Eliana Benjumeda
Os envio este post con un comentario asociado por si es de vuestro interes…….
Post publicado en el blog INTERNETEANDO.blogspot.com y el comentario al mismo suscrito por Raul baños (http://vigilanciaytecnologia.wordpress.com/)
lunes, octubre 11, 2010
¿Qué es lo que haces? Soy documentalista. Ah! Qué bien, haces documentales???
¿Porque los documentalistas nos empeñamos en reivindicar nuestro papel dentro de la Vigilancia?
Las facultades de Documentación no dan ninguna asignatura de este tipo. Las empresas no demandan un perfil como el nuestro. Y nosotros, ahí estamos, dale que dale reivindicando un papel que no está reconocido por nadie.
Y en este punto estoy. Intento reflexionar al respecto e intentar mirarlo desde todos los puntos de vista posibles, pero no logro formar una opinión desarrollada y fundamentada.
Sé que las empresas necesitan documentalistas. Podria enumerar bastantes razones por las que somos necesarios. Cada una de ellas podría ser rebatida con mayor o menor dificultad por un empresario. Porque un documentalista y no un ingeniero industrial, o un químico o un farmacéutico o un administrativo???
Como decía Marcos Ros: La búsqueda de empleo para los profesionales de la información no es sencilla teniendo presente el práctico desconocimiento que tiene la sociedad que tiene de nuestras funciones y posibilidades.
Pero es que nosotros no estamos haciendo prácticamente nada para solucionarlo. Las grandes asociaciones nos tienen en cuenta poco o nada.
Las facultades ni nos nombran…Somos una rara avis dentro del mundo de los Archivos y las bibliotecas. Y son ellos quizá los que sin quererlo nos están haciendo tanto daño.
Somos una evolución lógica. Nos desarrollamos paralelamente al crecimiento y desarrollo de internet.
Sin la necesidad de gestión de la marabunta de información que hoy en día llega a las empresa no tendríamos sentido.
Pero seguimos huérfanos…
No nos veo identificados ni en FESABID, ni en IWETEL, ni tampoco en el Bussiness Inteligent del que hablan algunos profesionales
Tenemos capacidad para Gestionar la información de una empresa (tanto interna como externa), sabemos realizar Informes de Vigilancia y respondemos perfectamente a las búsquedas de información puntual. Conocemos la riqueza de las patentes como fuente de información y las sabemos utilizar.
Conocemos el potencial de Internet, pero no somos ni informáticos, ni ingenieros, ni bibliotecarios.
Somos Documentalistas. Somos gestores de la INFORMACION. De todo tipo de información, aunque no seamos Doctores en bioquímica molecular avanazada…..
Que va!!! Aun encima somos de letras!!! Ahhhhh!!!! Que me dices??? De letras....vaya;·)
Y que vamos a hacer de nuestra vida? Nos manifestaremos delante de las facultades? Nos podremos en huelga de hambre?
O nos seguiremos rasgando las vestiduras entonando la canción de Es que el mundo me ha hecho asi, es que nadie me ha tratado con amor????
Creo que les importamos un pimiento, salvo honrosas excepciones, a los profesores universitarios. Ellos viven en su mundo. Un mundo cerrado y cómodo.
Deberían preocuparse? Cuántos de ellos han pasado por la empresa privada? A ver...ummm, cuantas manos veo levantadas????? Ummmmmm pocas!?
El futuro de la profesión se está yendo por este camino. No hay bibliotecas para todos, no hay archivos históricos para todos…..Se nos escapará el tren?
De todas formas no es culpa de ellos, es decir, no sólo es culpa de ellos. Entono aquí el MEA CULPA……No hemos sido capaces de hacernos notar. Estamos separados, atomizados, como pequeños reinos de taifas….y no somos representativos. No contamos ni para unos ni para otros.
Señores y señoras empresarios y empresarias, contrate un documentalista. No le pesará. Somos organizados, versátiles, multipuesto, trabajamos por vocación.....
Ponga un documentalista en su vida….No se arrepentirá
COMENTARIO de RAUL BAÑOS
Hola Lara,
Realmente lo que comentas es lo que pensamos otros (no sé si pocos o muchos, la verdad, pero alguien queda ahí) e intentamos reivindicar en el día a día.
Creo que existe un grupo de profesionales que nos hemos alejado del mundo de la documentación llamémosle "clásica", la de las reglas de catalogación, tesauros, opac's, cuadros de clasificación y demás y hemos entrado en un ámbito -bajo mi punto de vista- más atractivo, dinámico y que trabajado adecuadamente, con muchas posibilidades de promoción, como es el mundo de la empresa, sea dentro de ellas o ofreciéndoles servicios directamente.
Estamos en
tierra de nadie, la verdad, hay que aceptarlo y luchar contra los escépticos de ambos bandos: contra los bibliotecarios y archiveros que ven eso de la vigilancia como algo exótico y lejano y contra los técnicos, ingenieros y demás que piensan que en Google lo encuentran todo y que el Excel es el no va más como "base de datos".
La Vigilancia e Inteligencia son procesos puramente informacionales. No es más que gestión de la información. Información, información, información... Gente de otros ámbitos ha plantado ya su bandera aquí. ¿Por qué no lo vamos a hacer nosotros? Y además con todas las de la ley! Mientras no se extiendan asignaturas en la universidad sobre vigilancia e inteligencia dentro de la Documentación como la que se imparte en la UOC, no se potencie la imágen desde los Colegios y Asociaciones profesionales (como sí hacen en Francia) y no nos lo creamos nosotros mismos
seguiremos ahí, con debates estériles en un Iwetel en el que ya no nos identificamos. En medio de la nada.
Creo que cursos como el tuyo son imprescindibles para "evangelizar" al colectivo y que quizá mañana encontremos en España ofertas de empleo para bibliotecarios como ésta (http://bit.ly/dc0UcV), que ni en sueños encontraremos aquí en un corto/medio plazo.
Eso sí, tenemos que ir desarrollando una serie de competencias para trabajar en este ámbito. Por ejemplo:
- Mejorar en cuanto a conocimientos sobre TIC's. No sólo gestionar contenido sino crear portales y servicios a medida. Depender lo menos posible de informáticos. El open-source nos abre un mundo.
- Desarrollar conocimientos del sector en el que trabajemos (biomédico, farmacéutico, siderúrgico... El que sea.) y entender su funcionamiento: Dinámicas, áreas de crecimiento/decrecimiento, etc.
- Desarrollar un instinto analítico: Observar, entender y aportar un valor añadido, trabajando codo con codo con especialistas en la materia. Juntar las piezas del puzzle recibidas en diferentes momentos y sitios y crear un "dibujo" comprensible. Se acabó el tiempo de señalarle al usuario en qué estantería está el libro que busca o crear una bibliografía. Toca trabajar en equipo, crear contenido fresco y crear "Inteligencia". Información lista para tomar decisiones.
- Aprender a trabajar por proyectos y objetivos.
- Se acabaron los usuarios. Bienvenidos los
usuarios/clientes.
- Orientación a resultados: Entender al cliente, maximizar la relación. Feedback.
Está es mi reflexión. Bienvenidos los que se suban al tren!
---------------------------------------------------
Lara Rey Vázquez
Resp. Documentación y Proyectos
Poligono de Sabón s/n
15142-Arteixo (A Coruña)
' +34 981 647010
6 +34 981 602354
* [email protected]
* [email protected]
