Estimados compañeros:
La Biblioteca de la Universidad Complutense se convierte hoy en la primera institución no norteamericana que se une a HathiTrust (http://www.hathitrust.org <http://www.hathitrust.org/> ), la mayor apuesta que desde el ámbito de las bibliotecas se ha realizado por difundir y preservar libros digitales. La Universidad Complutense se une en este día, junto a la Library of Congress, el MIT y las universidades de Stanford y Arizona, a este gran proyecto que pone a disposición de los investigadores y del público en general más de 7 millones de volúmenes y 170.000 títulos de revistas digitales, muchos de ellos libres de derechos de autor. La UCM depositará en HathiTrust más de 100.000 libros digitalizados libres de derechos de autor, que se unirán a los ya depositados por instituciones tan prestigiosas como las universidades de California, Columbia, Cornell, Harvard, Michigan, Princeton, Yale o la Biblioteca Pública de Nueva York. HathiTrust desempeña un doble papel. En primer lugar, es un repositorio seguro que garantiza la conservación a largo plazo de los materiales digitales, asegurando su preservación mediante la migración de formatos cuando el cambio tecnológico sea necesario. En segundo lugar, ofrece acceso permanente a las colecciones digitales, incluyendo la visualización, descarga y búsqueda para acceder al texto completo de los libros que están en el dominio público o acceder sólo a los metadatos de los libros que tienen derechos de autor. Cuenta con características especiales que facilitan el acceso de personas con dificultades visuales, y también otras que permiten a los usuarios formar "conjuntos propios" de colecciones digitales donde pueden buscar y navegar. John Wilkin, Director Ejecutivo de HathiTrust, explicaba: "Damos la bienvenida a la Biblioteca de la Universidad Complutense como nuevo socio y lo celebramos como un hito importante. Ahora nuestra colaboración se extiende al otro lado del Atlántico, lo que entendemos como testimonio del valor que tiene HathiTrust y de las oportunidades que se han abierto para profundizar en la cooperación de las bibliotecas a escala mundial. La Biblioteca Complutense aporta una colección única de materiales que mejorarán los contenidos de HathiTrust y también una perspectiva importante que enriquecerá la asociación". Desde la Complutense vemos nuestra participación en HathiTrust como un paso de gran importancia que nos permite colaborar con algunas de las grandes bibliotecas universitarias para dar un servicio diferente a los investigadores y al público en general en la nueva era digital. Esta colaboración en el ámbito de las bibliotecas digitales se une a otros acuerdos formalizados, entre los que destacan los realizados con Google, la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes o, más recientemente, Europeana. Saludos. -------------------------------------------------------- Universidad Complutense de Madrid Biblioteca Servicio de Información y Apoyo a la Docencia e Investigación Tel. 913947848 / 7850 [email protected] <mailto:[email protected]> ---------------------------------------------------- Los artículos de IWETEL son distribuidos gracias al apoyo y colaboración técnica de RedIRIS - Red Académica española - (http://www.rediris.es) ----------------------------------------------------
