FR:
Salut Emmanuel,

c'est le concept des "transports", qui sont des composants
d'adaptation qui se connectent au serveur. De souvenir, les transports
populaires sont compatibles avec ejabberd, jabberd14, et jabberd2,
grace a un protocole de communication commun.
Pour un serveur perso, j'utilise sans probleme PyICQ-t
(http://pyicq-t.blathersource.org/) et PyMSN-t
(http://delx.cjb.net/pymsnt/). Pour ICQ, tu pourrais aussi utiliser un
transport AIM (tel que PyAIM-t, http://pyaim-t.blathersource.org/),
puisque le protocole ICQ a fusionne avec celui d'AIM.
Bien sur, le niveau de compatibilite de ces transports avec le
protocole original est variable, comme avec tout effort de
reverse-engineering. Par exemple, je ne peux pas recuperer les
nickname via mon transport ICQ, et mon transport MSN ne gere toujours
pas les messages offline (que MSN a enfin rajoute dans leur derniere
version, bande de neanderthals!).
La configuration de ces transports se fait independament du serveur:
ce sont des softs independants qui se connectent en TCP au serveur
pour fournir leurs services. Ils sont ensuite visible aux clients via
le systeme "discover" de XMPP.

Cordialement,
jean

EN:
Hi Emmanuel,

XMPP has the concept of "transports" for your situation. These are
gateway components which allow the server to communicate with foreign
networks. IIRC, the popular transports are compatible with ejabberd,
jabberd14 and jabberd2 (at least) thanks to a common communication
protocol.
For a personal server, I'm happily using PyICQ-t
(http://pyicq-t.blathersource.org/) and PyMSN-t
(http://delx.cjb.net/pymsnt/). For ICQ you could also an AIM transport
such as PyAIM-t, (http://pyaim-t.blathersource.org/), since the ICQ
protocol merged with AIM.
Of course, as with all reverse-engineering efforts, the level of
compatibilty of these transports with their networks varies. For
example, I cannot retrieve my ICQ contacts' nicknames, and I can't
send offline messages to my MSN contacts (which MSN only added support
for in their latest version, neanderthals!).
Configurating these transports is independant from the server, as they
are independant programs that connect to the server through TCP to
provide thir services. They are then visible to clients through the
XMPP discover mechanism.

Hope this helps,
jean


On 12/14/07, EXT / ALTIOR GIRAUD Emmanuel <[EMAIL PROTECTED]> wrote:
>
>
> Hello,
>
> Can jabberd2 transfert messages and receive messages from others instant
> messaging software like ICQ....?
> If not, do you foresee to developp these functions?
> I see, that for example, jabberd1.6 can execute these operations.
>
> If jabberd2 works with others protocols of s Instant messaging softwares ,
> how do you configure
> your configuration files?
>
> Thanks for your answers..
> Emmanuel Giraud
> _______________________________________________
> Jabberd2 mailing list
> [email protected]
> http://lists.xiaoka.com/listinfo.cgi/jabberd2-xiaoka.com
>
>
_______________________________________________
Jabberd2 mailing list
[email protected]
http://lists.xiaoka.com/listinfo.cgi/jabberd2-xiaoka.com

Reply via email to