well, the idea is to disentangle the jcr-server/jcr-webdav/jcr-client stuff and to create a commons-jcr.jar and commons-jackrabbit.jar on the long run (see 'WebDAV exploration suites' thread).
right, but who knows how long that will take? :)
but of course you could help us here in fixing the escaping issue. so we can put the respective methods on the commons-jcr or where ever.
ok. if y'all haven't gotten to it by the time it's a pressing issue for me, i'll send a patch against the simple server, common-jcr, or whatever else seems most appropriate at that time.
