--- In [email protected], music mahesh
<[EMAIL PROTECTED]> wrote:
> konnichiwa minasan,
>
> dare ka tsugi no kotoba no imi o setsumei shite
> kudasaimasenka. rei mo dashite kudasai.
> 4. sougouteki
It means "including everything; combining every elements (of the
subject); comprehensive; integrated". Examples:
-sougouteki na chishiki (comprehensive knowledge)
-hitotsu no mondai ni tsuite sougouteki ni kangaeru (to think about
a subject from every angle)
> 5. ume no kaikayosou
It means "flower forecast of ume (Japanese plum or apricot)". In
Japan, the weather forecaster gives information about when ume or
sakura (cherry tree) will blossom so people can plan their flower
viewing trips or parties (hanami).
"Sakura no kaikayosou" is more popular than "ume no kaikayosou".
> 6. otozure o tsugeru
This phrase means "to tell the arrival (of a season)" and is used in
a sentence like this:
-Kyou wa haru no otozure o tsugeru haruichiban ga fukimashita.
(Today we had "haruichiban" or the first spring gust that's the
signature of the arrival of spring.)
> arigatou in advance
Douitashimashite.
When you want to say "Thank you in advance" in Japanese, use the
phrase "yoroshiku onegaishimasu".
You can also say it to people you first meet when you're new in a
workplace, school or club, etc.
Kamui
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
