On Wed, 2006-09-13 at 11:25 +0000, aadi.sm55 wrote:
> What is the correct translation of following sentences in english.
>
> terebi o miru toki, denwa ga arimasu.
Everytime/when I watch the TV, there is the phone
> terebi o mita toki, denwa ga arimasu.
Everytime/when I watched TV, there was the phone (or maybe the sentence
is incorrect, but I couldn't tell)
> terebi o miru toki, denwa ga arimashita.
incorrect, I guess
> terebi o mita toki, denwa ga arimashita.
Everytime/when I watched TV, there was the phone
I would say
terebi wo mita aida denwa ga nakimashita
But I am not so sure how good it is
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
