hi...i need your help...i am making a paper about the difference of
nominalizers no and koto..
please answer the following questions and pleas indicate if you are a
second language learner or a japanese native speaker
thank you!
Imi wa chigaimasu ka? Dochira ga tadashii desu ka?
Setsumeishite kudasai.
1. Kanji wo kakukoto ga heta desu.
Kanji wo kaku no ga heta desu.
2. Manga wo yomukoto ga suki desu.
Manga wo yomuno ga suki desu.
3. Watashi ga kinou no tesuto ni namae wo kakukoto wo
wasureta.
Watashi ga kinou no tesuto ni namae wo kakuno wo
wasureta.
4. A-san wa taberukoto wo wasureta?
A-san wa taberuno wo wasureta?
5. Gakusei wa Sensei ga nihon e ikukoto wo shitte
imasu ka.
Gakusei wa Sensei ga nihon e ikuno wo shitte imasu ka.
6. Fuji-san ni noborukoto wa tanoshii desu.
Fuji-san ni noboruno wa tanoshii desu.
7. Dana-san ga nihon e kurukoto wa kugatsu
juushichinichi desu.
Dana-san ga nihon e kuruno wa kugatsu juushichinichi
desu.
8. Watashi wa shiroikoto ga kirai desu.
Watashi wa shiroi no ga kirai desu.
9. Watashi no daigaku no hito de ichiban yuumeinakoto
wa A-san desu.
Watashi no daigaku no hito de ichiban yuumeinano wa
A-san desu.
10. Kanji wo wakaranaikoto de, hiragana de kaite
kudasai.
Kanji wo wakaranaino de, hiragana de kaite kudasai.
11. Nihonggo wa omoshiroikoto de, benkyoushimasu.
Nihonggo wa omoshiroino de, benkyoushimasu.
12. Firipin e ittakoto ga arimasu ka?
Firipin e ittano ga arimasu ka?
13. Watashi no shumi wa e wo kakukoto desu.
Watashi no shumi wa e wo kakuno desu.
14. Omiyage wo kaukoto ga dekimasu ka?
Omiyage wo kauno ga dekimasu ka?
15. Watashi wa uma no e wo kakukoto ga dekimasu.
Watashi wa uma no e wo kakuno ga dekimasu.
16.Sono kurasu ga tsumaranai koto wa yuumei desu.
Sono kurasu ga tsumaranaino wa yuumei desu.
17.Sono machi ga kirei na koto wa yuumei desu.
Sono machi ga kirei na no wa yuumei desu.
Itsu no wo tsukaimasu ka?
Itsu koto wo tsukaimasu ka?
no to koto no chigai wa nan desu ka?
thank you so much!
Yahoo! Groups Links
<*> To visit your group on the web, go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/
<*> Your email settings:
Individual Email | Traditional
<*> To change settings online go to:
http://groups.yahoo.com/group/Japanese_Language/join
(Yahoo! ID required)
<*> To change settings via email:
mailto:[EMAIL PROTECTED]
mailto:[EMAIL PROTECTED]
<*> To unsubscribe from this group, send an email to:
[EMAIL PROTECTED]
<*> Your use of Yahoo! Groups is subject to:
http://docs.yahoo.com/info/terms/
