Tamb�m me interesso em ajudar, poder�amos (como j� disse ao Gustavo) fazer
ao estilo dos Howtos do Linux e dividir a tradu��o por t�picos e faz�-la em
parte, ou seja, pegar�amos toda a parte de I/O e traduzir�amos de uma vez, o
mesmo com os demais pacotes de acordo com a demanda e necessidades dos
usu�rios. At� mesmo uma vota��o para ver quais partes o pessoal estaria
interessado em ver traduzidas .
t�+
Jorge Fl�vio.
> Gustavo, eu gostaria de ajudar na ideia do tutorial, alias, quanto mais
> gente conseguissemos, melhor pois o trabalho seria menor para cada um e
> sairia com uma certa rapidez. Onde podemos comecar? Pelo proprio tutorial
da
> Sun? Acho que seria o caso de falarmos com o Bruno Souza, da Sun, para ele
> dar melhores indicacoes, vc nao acha?
>
> Abracos,
>
> Pascal
>
> -----Mensagem original-----
> De: Gustavo 'Quartz' Hexsel <[EMAIL PROTECTED]>
> Para: Joao Carlos Ferreira Barbosa <[EMAIL PROTECTED]>
> Cc: Sou Java <[EMAIL PROTECTED]>
> Data: Quarta-feira, 10 de Novembro de 1999 14:00
> Assunto: [SouJava-J] Tutorial em Portugu�s
>
>
> >
> >
> >Joao Carlos Ferreira Barbosa wrote:
> >
> >> Em relacao a informacoes para novatos: Achei o tutorial da SUN
> >> exelente, mas sera' que existe uma versao em Portugues? A maioria
> >> das pessoas nao domina o idioma. Alguem conhece algum projeto de
traducao
> >> ou algo assim?
> >>
> >> T+
> >> --
> >
> > N�o sei, mas se n�o existir, podemos fazer um... dif�cil � manter
> >atualizado.
> >Algu�m mais se habilita?
> >
> > []s Quartz
> >
> > --------------------------- LISTA SOUJAVA ---------------------------
> > http://www.soujava.org.br - Sociedade de Usu�rios Java da Sucesu-SP
> > [para sair da lista: http://www.soujava.org.br/forum/cadastrados.htm]
> > ---------------------------------------------------------------------
> >
>
> --------------------------- LISTA SOUJAVA ---------------------------
> http://www.soujava.org.br - Sociedade de Usu�rios Java da Sucesu-SP
> [para sair da lista: http://www.soujava.org.br/forum/cadastrados.htm]
> ---------------------------------------------------------------------
--------------------------- LISTA SOUJAVA ---------------------------
http://www.soujava.org.br - Sociedade de Usu�rios Java da Sucesu-SP
[para sair da lista: http://www.soujava.org.br/forum/cadastrados.htm]
---------------------------------------------------------------------
