Title: Bingo
Bem, o meu objetivo n�o � traduzir literalmente o SL276, que por sinal j� est� um pouco desatualizado e nem � mais utilizado pela SUN. Estou apenas utilizando o SL276 como guia na constru��o do material did�tico da minha disciplina.
 
minha classe � sobre OO e Java � apenas a linguagem did�tica.
 
o que tenho feito est� em
 
 
e � voltado para absolutos iniciantes. N�o tenho nenhuma pretens�o em preparar para certifica��es ou projetos mais ambiciosos (afinal, a minha disciplina � a segunda que os alunos fazem em programa��o, no segundo semestre.. todos iniciantes). Existe na gradua��o daqui mais duas cadeiras, uma de projeto OO e outra de programa��o avan�ada, onde os alunos ter�o oportunidade de conhecer Design Patterns, XP, etc... por enquanto basta que saibam bem OO...
 
Tamb�m tenho usado o material do prof. Peter, o Tutorial da UNICAMP e v�rias outras publica��es on-line ou livros.
 
Importante: eu n�o estou e nem pretendo copiar nada de ningu�m, mas sim utiilzando conscientemente o bom material dispon�vel para disponibilizar o melhor aos meus alunos.
 
Todas as refer�ncias que estou usando est�o "linkadas" na minha p�gina - os direitos autorais s�o sempre lembrados. Conversei inclusive com o prof. Peter que me apoiou em minha iniciativa.
 
Estou buscando criar um modelo de aula diferenciada, preparando os alunos para o mercado..
 
Fiz o SL276 a uns 5 anos atr�s e gostei muito. Agora estou proporcionando aos alunos uma abordagem semelhante.
 
Obrigado pela oferta de ajuda.. a melhor ajuda que posso receber s�o sugest�es de como melhorar o material did�tico e, principalmente, id�ias que voc�s gostariam de ver aplicadas em uma cadeira inicial de gradua��o... que tipo de trabalhos s�o mais populares, qual a din�mica e tal...
 
e todos os principiantes est�o convidados a acompanharem o curso...
 
Um abra�o,
 
Felipe
 
-----Mensagem original-----
De: Paulo Antonialli [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Enviada em: sexta-feira, 22 de fevereiro de 2002 10:52
Para: '[EMAIL PROTECTED]'
Assunto: RES: [java-list] SL 276

Desafortunadamente, n�o possuo o material. O que posso lhe ofertar � disposi��o para ajudar a traduzi-lo. Se precisar de algo, contate-me!

 

[]�s!

 

 

Paulo Andr� Antonialli
Analista de Sistemas - NDS
[EMAIL PROTECTED]
F�ton� Inform�tica e Servi�os
http://www.foton.la
Fone: (61) 328-5060 R.: 216

 

-----Mensagem original-----
De: Gaucho [mailto:[EMAIL PROTECTED]]
Enviada em: quinta-feira, 21 de fevereiro de 2002 21:57
Para: java-list@soujava.org.br
Assunto: [java-list] SL 276

 

Ningu�m tem mesmo o SL276 traduzido pro portugu�s ?

 

 

que estou traduzindo todo ele.. e d� um pouco de trabalho :~))

Responder a