OK, thanks for the reply. The last option seems to be the right one for me, using a stemmed and unstemmed field. I assume when you mean "unstemmed", you mean indexing the field using the UN_TOKENIZED parameter.
Now my problem starts, when trying to implement this with "Hibernate Search", which allows only 1 analyzer to be defined. Thanks, I will post my problem now in the Hibernate search forum. Good day. -- View this message in context: http://www.nabble.com/Multi-language-indexing-tf3702402.html#a10355770 Sent from the Lucene - Java Users mailing list archive at Nabble.com. --------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]