Lucene 4.x -> 5 : IllegalStateException while sorting

[Clemens Wyss DEV]

After upgrading to Lucene 5 one of my unittest which tests sorting fails with:
unexpected docvalues type NONE for field 'providertestfield' (expected=SORTED). 
Use UninvertingReader or index with docvalues 

What am I missing?