Well, as much as I know, "Re:" is not international, is plain english. And the RFC's allows for localized content. I think that an english subject/message is good enough, without requiring the international users to change the settings of their clients, esp. if they are using the same client to respond to other emails.
Cheers, Florin -----Original Message----- From: Discussion list for Java 3D API [mailto:[EMAIL PROTECTED] Behalf Of Andre Bialojahn Sent: Mittwoch, 14. April 2004 22:44 To: [EMAIL PROTECTED] Subject: [JAVA3D] Memory leakage when detaching content (was: [JAVA3D] What happened?) ... May I ask for just another little favour - could you please try to fix the tagging so that multiple and repetetive tagging like "Re: AW: [JAVA3D] AW: [JAVA3D] AW: [JAVA3D] What happened?" is more unlikely to happen in future? Or could the posters originating from .de please be so kind to have their software *not* use localized subject tagging? (I'm addressing outlook's and outlook expresses "AW:" standing for "Antwort:" instead of the international "Re:" standing for "Reply:". You even can configure your MUA to use the international tags by default. With respect to the appropriate RFCs (even this might be not too familiar for MS-software), this is strongly recommended.) Another proposal: how about shortening "[JAVA3D]" to "[J3D]" and thus reducing the space eaten up in the subject:-header? ... =========================================================================== To unsubscribe, send email to [EMAIL PROTECTED] and include in the body of the message "signoff JAVA3D-INTEREST". For general help, send email to [EMAIL PROTECTED] and include in the body of the message "help".
