>Bonjour tout le monde
>
>je d�couvre eclipse, et je voudrais savoir si quelqu'un connais un bon 
>tutoriel 'in french please' pour comprendre les base de cette usine � gaz.

Mieux qu'un tutorial, Eclipse peut �tre int�gralement traduit (aide comprise) dans la 
langue de Moli�re pour peu que tu utilises la traduction correspondant � ta version 
d'Eclipse.
Il est par exemple disponible � l'adresse
http://www.eclipsetotale.com/index.html?keywords=traduction+fran%E7aise&search=Chercher
>
>Petite parenth�se, si j'ai bien compris l'utilit� d'eclipse c'est de 
>permettre de r�unir tout les diff�rents packages n�cessaire � la 
>cr�ation d'un  war (xerces,tomcat,ant,etc...) is correct??

Pas seulement : Eclipse est un IDE supportant un grand nombre de plugins (plus de 150 
� l'heure actuelle; Si certains de ces plugins permettent effectivement le 
d�veloppement de webapps, d'autres sont plus orient�s vers la synchronisation de 
travail en �quipes, la r�cup�ration de news sur Internet, ou que sais-je encore...
>
>Merci d'avance.
>
>Al.P
>

-- 
Nicolas Delsaux
"Il ne faut pas d�sesp�rer les imb�ciles, avec un peu d'entra�nement on peut en faire 
des militaires."
Pierre Desproges



Répondre à