Redondance dans une collection

[Aurelien Mazurie]

Bonjour � tous,
Conna�triez-vous un algorithme rapide pour d�tecter des �l�ments redondants (c'est � dire, pr�sents plusieurs fois) dans un objet Collection (Vector, plus exactement) ? Toutes les id�es qui me viennent me semblent bien lourdes et surtout tr�s gourmandes en temps et en m�moire. Je cherche peux-�tre � r�inventer la roue ?

Aur�lien Mazurie