Hi,
Let's see how the German translates, I'll just do this char by char since
most of will be contractions.

A P on the left and 3 blank cells, then:
Th, th, ing, m, m
Then a space and:
Ing, ch, ing, ed, ow, ou

It's all German to me.

Jon



-----Original Message-----
From: [email protected]
[mailto:[email protected]] On Behalf Of
[email protected]
Sent: Wednesday, February 04, 2009 11:32 AM
To: [email protected]
Subject: Re: [JAWS-Users] need help with an Alva braille display

hmmm, can't remember how i switched my 80 cell one to english, but i 
believe its posible to do so, when you turn it on what's displayed 
after the status cells if any on that unit. mine has 5 status cells 
and yours may have only 3. it should show something like this

abt 40 010197

and since you said it show german, the numbers will show different. 
i'll take a look at mine and see if there's a way to switch it to 
german and back.

Legend has it that on Wednesday 2/4/2009 01:09 PM, Jon C. Pierson said:
>Hi,
>I recently came into posession of a 40-cell Alva display.
>It looks newer than the old abt40 but I can't tell what it is because it
>speaks German.
>Can anyone direct me to a firmware download site for these?
>
>Jon
>
>
>Visit the JAWS Users List home page at:
>http://www.jaws-users.com
>Visit the Blind Computing home page at:
>http://www.blind-computing.com
>Address for the list archives:
>http://www.mail-archive.com/[email protected]
>To post to this group, send email to
>[email protected]
>To unsubscribe from this group, send an email to
>[email protected]
>For help from Mailman with your account Put the word help in the 
>subject or body of a blank message to:
>[email protected]
>Use the following address in order to contact the management team
>[email protected]
>If you wish to join the Blind Computing list send a blank email to 
>the following address:
>[email protected]


Visit the JAWS Users List home page at:
http://www.jaws-users.com
Visit the Blind Computing home page at:
http://www.blind-computing.com
Address for the list archives:
http://www.mail-archive.com/[email protected]
To post to this group, send email to
[email protected]
To unsubscribe from this group, send an email to
[email protected]
For help from Mailman with your account Put the word help in the subject or
body of a blank message to:
[email protected]
Use the following address in order to contact the management team
[email protected]
If you wish to join the Blind Computing list send a blank email to the
following address:
[email protected]


Visit the JAWS Users List home page at:
http://www.jaws-users.com
Visit the Blind Computing home page at:
http://www.blind-computing.com
Address for the list archives:
http://www.mail-archive.com/[email protected]
To post to this group, send email to
[email protected]
To unsubscribe from this group, send an email to
[email protected]
For help from Mailman with your account Put the word help in the subject or 
body of a blank message to:
[email protected]
Use the following address in order to contact the management team
[email protected]
If you wish to join the Blind Computing list send a blank email to the 
following address:
[email protected]

Reply via email to