Hello. For no explainable reason in both Word 2010 and Outlook 2010 e-mail messages, randomly [Liuda], my first name in brackets, appears at the left margin. I cannot determine when it is going to be placed there or for what reason. I only know that when JAWS 12 reads down the page, it is not heard. When I read it word by word, then it is easy to hear it.
What can I do to permanently remove this annoyance and how did it ever start to appear at all anyway? Thanks in advance for all help. For answers to frequently asked questions about this list visit: http://www.jaws-users.com/help/
