problem when starting beanshell under Xemacs.21.0/Cygwin the first time

[Dr. Volker Zell]

Hi

System:   WinNT 4.0/SP3
          Cygwin B20.1 with egcs-1.1.2 
           - cygwin1.dll - 
ftp://ftp.franken.de/pub/win32/develop/gnuwin32/cygwin/porters/Vinschen_Corinna/B20

Software:  Xemacs-21.0/Cygwin - ftp://ftp.xemacs.org/pub/xemacs/xemacs-21.0/
           jde-2.1.6b2        - http://sunsite.auc.dk/jde/


When selecting 'Overrid Method' from the jde menu and the bean-shell is not 
yet started, I get the following error:


  Starting the BeanShell. Please wait...
  End of stream: "internal input stream"

In effect the BeanShell is started. The second time I call 'Overrid Method' it works.

Any hint ?

Ciao
  Volker