Plugin's configuration appears twice

[SimoneMex]

Hi guys,
I just started to write plugins for Jenkins but now I have this problem: 
after I installed the .hpi file, in a Job configuration and in the global 
configuration the plugin's form appears twice.
How is it possible??