Issue Type: Bug Bug
Affects Versions: current
Assignee: Unassigned
Components: translation
Created: 14/Nov/13 8:46 AM
Description:

Update to the russian translation has broken more text than added. It looks like some act of vandalism.

Some examples:
1. "Status" label in project page contains the foul language word in it.
2. Instead of previously correct "Login" and "Password" label translation there is actual login and password (can be found over the internet).
3. For some labels there are dots added ("Status" in build info page by the way).
4. "Console output" and "Build info" labels translated worse now.

I suggest to completely revert this changes, as there are not much useful changes (the only I noticed are "enable/disable auto refresh").

Environment: ru-RU locale in browser
Project: Jenkins
Labels: regression
Priority: Major Major
Reporter: Alexei Arutyunov
This message is automatically generated by JIRA.
If you think it was sent incorrectly, please contact your JIRA administrators.
For more information on JIRA, see: http://www.atlassian.com/software/jira

--
You received this message because you are subscribed to the Google Groups "Jenkins Issues" group.
To unsubscribe from this group and stop receiving emails from it, send an email to jenkinsci-issues+unsubscr...@googlegroups.com.
For more options, visit https://groups.google.com/groups/opt_out.

Reply via email to