If you're using the AnsiColor plugin (you know you are :)), time to upgrade to 0.2.1 that has support for ANSI conceal codes. This makes the output from Jenkins clean again without weird base64-encoded strings (except for an occasional cut-off location).
https://wiki.jenkins-ci.org/display/JENKINS/AnsiColor+Plugin cheers dB. -- dB. | Moscow - Geneva - Seattle - New York dblock.org <http://www.dblock.org> - @dblockdotorg<http://twitter.com/#!/dblockdotorg>
