I have updated JetspeedLocalization_ja.properties, please integrate it into cvs.
Localization maintainers,
FYI. I compared the localization properties files to English one. For Japanese properties file, 4 messages were not included. So I have added them. Please see the following result on your language. (This result was printed by my properties-file diff script. The script compares the message key.)
Best regards, shinsuke
---------------------------------------- JetspeedLocalization_de.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ < DISPLAYUSER_EMAILMSG < DISPLAYUSER_INFOMSG < DISPLAYUSER_LOGINMSG < DISPLAYUSER_NAMEMSG < DISPLAYUSER_SENDMAIL < DISPLAYUSER_SENDMAILMSG < DISPLAYUSER_SUBJECTMSG < DISPLAYUSER_TITLE < DISPLAYUSER_USERNAMEMSG < DISPLAYUSER_WARNING > CREATENEWUSERANDCONFIRM_DUPLICATEMSG > CUSTOMIZER_ACTION > CUSTOMIZER_ADD > CUSTOMIZER_ADDPANE > CUSTOMIZER_ADDPORTLET > CUSTOMIZER_ADDREFERENCE > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > CUSTOMIZER_APPLY > CUSTOMIZER_CANCEL > CUSTOMIZER_CLOSE > CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE > CUSTOMIZER_DECORATION > CUSTOMIZER_DELETE > CUSTOMIZER_DESCRIPTION > CUSTOMIZER_EDITLAYOUT > CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES > CUSTOMIZER_LAYOUT > CUSTOMIZER_MEDIATYPE > CUSTOMIZER_MOVEDOWN > CUSTOMIZER_MOVELEFT > CUSTOMIZER_MOVERIGHT > CUSTOMIZER_MOVEUP > CUSTOMIZER_NAME > CUSTOMIZER_NEWPANENAME > CUSTOMIZER_NEXTBTN > CUSTOMIZER_NODESCRIPTION > CUSTOMIZER_NOPARAMETERS > CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED > CUSTOMIZER_NOTITLESET > CUSTOMIZER_PANE > CUSTOMIZER_PORTLET > CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN > CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE > CUSTOMIZER_REF_PATH > CUSTOMIZER_REMOVE > CUSTOMIZER_SAVE > CUSTOMIZER_SAVEAPPLY > CUSTOMIZER_SECURITY_REF > CUSTOMIZER_SELECTE > CUSTOMIZER_SELECTEDPANE > CUSTOMIZER_SKIN > CUSTOMIZER_TITLE > CUSTOMIZER_TYPE > CUSTOMIZER_UPDATE > HOME > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT > JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED > JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED > LEFT_DOCUMENTATION > LOGINHELP_NOTICE > LOGINHELP_TITLE > LOGIN_LOGIN > LOGIN_NEW_ACCOUNT > LOGIN_PASSWORD > LOGIN_REMEMBERME > LOGIN_TITLE > LOGIN_USERNAME > NEWACCOUNT_APPROVAL > NEWACCOUNT_CANCEL > NEWACCOUNT_CONFIRMATION > NEWACCOUNT_CREATE > NEWACCOUNT_EMAILMSG > NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG > NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG > NEWACCOUNT_NOTICE > NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG > NEWACCOUNT_PASSWORDMSG > NEWACCOUNT_TITLE > NEWACCOUNT_USERNAMEMSG > PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1 > PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2 > PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER > PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER > PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS > PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET > SENDCONFIRMATIONEMAIL_FOOTER > SENDCONFIRMATIONEMAIL_HEADER > SENDCONFIRMATIONEMAIL_SUBJECT > TOP_CUSTOMIZE > TOP_EDITACCOUNT > TOP_LOGINHELP > TOP_LOGOUT > TOP_PASSWORDMSG > TOP_USERNAMEMSG > TOP_USERWELCOMEMSG > UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD > USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE > USERFORM_LOGIN > USERFORM_OLDPASSWORDMSG > USERFORM_PASSWORDREMINDER > USERFORM_PASSWORDSEND > USERFORM_REMEMBERME > USERFORM_RESET --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_el.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ > CUSTOMIZER_ACTION > CUSTOMIZER_ADD > CUSTOMIZER_ADDPANE > CUSTOMIZER_ADDPORTLET > CUSTOMIZER_ADDREFERENCE > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > CUSTOMIZER_APPLY > CUSTOMIZER_CANCEL > CUSTOMIZER_CLOSE > CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE > CUSTOMIZER_DECORATION > CUSTOMIZER_DELETE > CUSTOMIZER_DESCRIPTION > CUSTOMIZER_EDITLAYOUT > CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES > CUSTOMIZER_LAYOUT > CUSTOMIZER_MEDIATYPE > CUSTOMIZER_MOVEDOWN > CUSTOMIZER_MOVELEFT > CUSTOMIZER_MOVERIGHT > CUSTOMIZER_MOVEUP > CUSTOMIZER_NAME > CUSTOMIZER_NEWPANENAME > CUSTOMIZER_NEXTBTN > CUSTOMIZER_NODESCRIPTION > CUSTOMIZER_NOPARAMETERS > CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED > CUSTOMIZER_NOTITLESET > CUSTOMIZER_PANE > CUSTOMIZER_PORTLET > CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN > CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE > CUSTOMIZER_REF_PATH > CUSTOMIZER_REMOVE > CUSTOMIZER_SAVE > CUSTOMIZER_SAVEAPPLY > CUSTOMIZER_SECURITY_REF > CUSTOMIZER_SELECTE > CUSTOMIZER_SELECTEDPANE > CUSTOMIZER_SKIN > CUSTOMIZER_TITLE > CUSTOMIZER_TYPE > CUSTOMIZER_UPDATE > JLOGINUSER_ACCOUNT_DISABLED > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT > JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED > JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED > LOGINHELP_NOTICE > LOGINHELP_TITLE > LOGIN_LOGIN > LOGIN_NEW_ACCOUNT > LOGIN_PASSWORD > LOGIN_REMEMBERME > LOGIN_TITLE > LOGIN_USERNAME > PASSWORDFORM_CANCEL > PASSWORDFORM_CHANGE > PASSWORDFORM_DONE > PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG > PASSWORDFORM_FAILED_MSG > PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG > PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG > PASSWORDFORM_PASSWORDMSG > PASSWORDFORM_RESET > PASSWORDFORM_THESAME_MSG > PASSWORDFORM_TITLE > PASSWORDFORM_USERNAMEMSG > PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1 > PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2 > PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER > PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER > PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS > PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT > SECURITY_NO_ACCESS > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET > TOP_LOGINHELP > TOP_USERWELCOMEMSG > UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD > USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE > USERFORM_LOGIN > USERFORM_OLDPASSWORDMSG > USERFORM_PASSWORDREMINDER > USERFORM_PASSWORDSEND > USERFORM_REMEMBERME --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_es.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ < DISPLAYUSER_EMAILMSG < DISPLAYUSER_INFOMSG < DISPLAYUSER_LOGINMSG < DISPLAYUSER_NAMEMSG < DISPLAYUSER_SENDMAIL < DISPLAYUSER_SENDMAILMSG < DISPLAYUSER_SUBJECTMSG < DISPLAYUSER_TITLE < DISPLAYUSER_USERNAMEMSG < DISPLAYUSER_WARNING < EDITACCOUNT_CANCEL < EDITACCOUNT_CREATE < EDITACCOUNT_EMAILMSG < EDITACCOUNT_FIRSTNAMEMSG < EDITACCOUNT_LASTNAMEMSG < EDITACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG < EDITACCOUNT_PASSWORDMSG < EDITACCOUNT_USERNAMEMSG > CUSTOMIZER_ACTION > CUSTOMIZER_ADD > CUSTOMIZER_ADDPANE > CUSTOMIZER_ADDPORTLET > CUSTOMIZER_ADDREFERENCE > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > CUSTOMIZER_APPLY > CUSTOMIZER_CANCEL > CUSTOMIZER_CLOSE > CUSTOMIZER_CUSTOMIZABLEPANE > CUSTOMIZER_DECORATION > CUSTOMIZER_DELETE > CUSTOMIZER_DESCRIPTION > CUSTOMIZER_EDITLAYOUT > CUSTOMIZER_EDITPROPERTIES > CUSTOMIZER_LAYOUT > CUSTOMIZER_MEDIATYPE > CUSTOMIZER_MOVEDOWN > CUSTOMIZER_MOVELEFT > CUSTOMIZER_MOVERIGHT > CUSTOMIZER_MOVEUP > CUSTOMIZER_NAME > CUSTOMIZER_NEWPANENAME > CUSTOMIZER_NEXTBTN > CUSTOMIZER_NODESCRIPTION > CUSTOMIZER_NOPARAMETERS > CUSTOMIZER_NOTHINGDEFINED > CUSTOMIZER_NOTITLESET > CUSTOMIZER_PANE > CUSTOMIZER_PORTLET > CUSTOMIZER_PREVIOUSBTN > CUSTOMIZER_REF_DEFAULTTITLE > CUSTOMIZER_REF_PATH > CUSTOMIZER_REMOVE > CUSTOMIZER_SAVE > CUSTOMIZER_SAVEAPPLY > CUSTOMIZER_SECURITY_REF > CUSTOMIZER_SELECTE > CUSTOMIZER_SELECTEDPANE > CUSTOMIZER_SKIN > CUSTOMIZER_TITLE > CUSTOMIZER_TYPE > CUSTOMIZER_UPDATE > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER > JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT > JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED > JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED > LOGINHELP_NOTICE > LOGINHELP_TITLE > LOGIN_LOGIN > LOGIN_NEW_ACCOUNT > LOGIN_PASSWORD > LOGIN_REMEMBERME > LOGIN_TITLE > LOGIN_USERNAME > NEWACCOUNT_CANCEL > NEWACCOUNT_CREATE > NEWACCOUNT_EMAILMSG > NEWACCOUNT_FIRSTNAMEMSG > NEWACCOUNT_INFOMSG1 > NEWACCOUNT_INFOMSG2 > NEWACCOUNT_INFOMSG3 > NEWACCOUNT_LASTNAMEMSG > NEWACCOUNT_PASSWORDCONFIRMMSG > NEWACCOUNT_PASSWORDMSG > NEWACCOUNT_TITLE > NEWACCOUNT_USERNAMEMSG > PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1 > PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY2 > PASSWORDREMINDER_EMAIL_FOOTER > PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER > PASSWORDREMINDER_EMAIL_PS > PASSWORDREMINDER_EMAIL_SUBJECT > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET > TOP_LOGINHELP > TOP_USERWELCOMEMSG > UPDATEACCOUNT_BADOLDPASSWORD > USERFORM_FORGOTPASSWORD_NOTICE > USERFORM_LOGIN > USERFORM_OLDPASSWORDMSG > USERFORM_PASSWORDREMINDER > USERFORM_PASSWORDSEND > USERFORM_REMEMBERME --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_fr.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_it.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_my.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ > ADD > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > DELETE > EDIT > JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED > JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED > PASSWORDFORM_CANCEL > PASSWORDFORM_CHANGE > PASSWORDFORM_DONE > PASSWORDFORM_EXPIRED_MSG > PASSWORDFORM_FAILED_MSG > PASSWORDFORM_OLDPASSWORDMSG > PASSWORDFORM_PASSWORDCONFIRMMSG > PASSWORDFORM_PASSWORDMSG > PASSWORDFORM_RESET > PASSWORDFORM_THESAME_MSG > PASSWORDFORM_TITLE > PASSWORDFORM_USERNAMEMSG > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET > USERFORM_SAVE > VIEW --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_nl.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED > JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET --------------- END --------------------
---------------------------------------- JetspeedLocalization_no.properties <-> JetspeedLocalization_en.properties --------------- BEGIN ------------------ > CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR > JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED > JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED > SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET --------------- END --------------------
Index:
src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties
===================================================================
RCS file:
/home/cvspublic/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties,v
retrieving revision 1.7
diff -u -r1.7 JetspeedLocalization_ja.properties
---
src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties
11 Feb 2003 21:23:21 -0000 1.7
+++
src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_ja.properties
4 Apr 2003 19:01:16 -0000
@@ -15,6 +15,7 @@
LOGINHELP_NOTICE=\u3055\u3089\u306b\u652f\u63f4\u304c\u5fc5\u8981\u306a\u5834\u5408\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\u306b\u30e1\u30fc\u30eb\u3092\u9001\u3063\u3066\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002
SECURITY_NO_ACCESS=\u3053\u308c\u3089\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
+SECURITY_NO_ACCESS_TO_PORTLET=\u3053\u306e\u30dd\u30fc\u30c8\u30ec\u30c3\u30c8\u3078\u306e\u30a2\u30af\u30bb\u30b9\u306f\u3067\u304d\u307e\u305b\u3093\u3002
PASSWORDREMINDER_EMAIL_HEADER=\u3053\u3093\u306b\u3061\u306f
PASSWORDREMINDER_EMAIL_BODY1=Jetspeed
\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306e\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9:
@@ -38,7 +39,8 @@
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_INVALIDUSER=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d\u304c\u6709\u52b9\u3067\u306f\u3042\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_SENT=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u3092\u9001\u4fe1\u3057\u307e\u3057\u305f\u3002
JLOGINUSER_PASSWORDREMINDER_ERROR=\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u30ea\u30de\u30a4\u30f3\u30c0\u30fc\u306e\u9001\u4fe1\u30a8\u30e9\u30fc:
-
+JLOGINUSER_REQUEST_RECORDED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u767b\u9332\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\u53d7\u7406\u3055\u308c\u305f\u304b\u3069\u3046\u304b\u3001\u307e\u3082\u306a\u304f\u9023\u7d61\u3055\u308c\u307e\u3059\uff0e
+JLOGINUSER_REQUEST_REJECTED=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u306b\u5bfe\u3059\u308b\u30ea\u30af\u30a8\u30b9\u30c8\u306f\u62d2\u5426\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002
LOGOUTUSER_THANKS=\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002\u307e\u305f\uff0c\u3054\u5229\u7528\u304f\u3060\u3055\u3044\uff0e
SENDCONFIRMATIONEMAIL_BODY1=Apache \u306e Jetspeed
\u30dd\u30fc\u30bf\u30eb\u3078\u3088\u3046\u3053\u305d\u3002
\u65b0\u898f\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u304c\u4f5c\u6210\u3055\u308c\u307e\u3057\u305f\u3002\n\
@@ -177,6 +179,7 @@
CUSTOMIZER_TITLE=\u30bf\u30a4\u30c8\u30eb
CUSTOMIZER_TYPE=\u30bf\u30a4\u30d7
CUSTOMIZER_UPDATE=\u66f4\u65b0
+CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=PSML [{0}]
\u306f\u53c2\u7167\u3055\u308c\u308b\u305f\u3081\u30bb\u30ad\u30e5\u30ea\u30c6\u30a3\u30ea\u30d5\u30a1\u30ec\u30f3\u30b9\u3092\u6301\u3064\u5fc5\u8981\u304c\u3042\u308a\u307e\u3059\uff0e
PASSWORDFORM_TITLE=\u30a2\u30ab\u30a6\u30f3\u30c8\u30d1\u30b9\u30ef\u30fc\u30c9\u306e\u5909\u66f4
PASSWORDFORM_USERNAMEMSG=\u30e6\u30fc\u30b6\u30fc\u540d:--------------------------------------------------------------------- To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED] For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
