Updated with the new settings for REGISTRY_EDITOR_PORTLET that Mark committed
recently.
Harald
Bergen, Norway
Index: JetspeedLocalization_no.properties
===================================================================
RCS file:
/home/cvspublic/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties,v
retrieving revision 1.10
diff -u -r1.10 JetspeedLocalization_no.properties
--- JetspeedLocalization_no.properties 4 Jun 2003 20:59:32 -0000 1.10
+++ JetspeedLocalization_no.properties 4 Jun 2003 22:49:46 -0000
@@ -210,59 +210,59 @@
ADD=Legg til
#Registry Editor Translations
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Information
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Media Types
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Categories
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=Parameters
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_INFO=Informasjon
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_MEDIATYPES=Mediatyper
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_CATEGORIES=Kategorier
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TAB_PARAMETERS=Parametre
#Buttons
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=Are you sure you want do delete this portlet?
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=Delete Portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=Insert Portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=Back to Browser
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=Update Portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=Add Media Type
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=Remove Media Types
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=Remove Parameters
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=Update Parameters
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=Update Parameter
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=Add Parameter
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=Remove Categories
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=Add Category
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=Help
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=Portlet Catalog
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CONFIRM_DELETE=Er du sikker p\u00E5 at du vil slette denne
portleten?
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DELETE=Slett Portlet
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_INSERT=Sett inn Portlet
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CANCEL=Tilbake
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATE=Oppdater Portlet
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDMEDIATYPE=Legg til Mediatype
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEMEDIATYPE=Slett Mediatyper
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVEPARAMETERS=Fjern Parametre
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETERS=Oppdater Parametre
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_UPDATEPARAMETER=Oppdater Parameter
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDPARAMETER=Legg til Parameter
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_REMOVECATEGORIES=Fjern Kategorier
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_ADDCATEGORY=Legg til Kategori
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HELP=Hjelp
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PORTLETCATALOG=Portletkatalog
#Validation
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=Please specify the name of the portlet
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=The class name is a required field for
instance and abstract portlets
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=A parent must be set for portlets that are of
type 'ref'
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MISSING_NAME=Vennligst oppgi navn p\u00E5 portleten
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME_REQUIRED=Klassenavnet m\u00E5 oppgis for 'instance'
og 'abstract' portleter
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_REQURIED=En forelder m\u00E5 v\u00e6re satt for
portleter som er av type type 'ref'
#Fields
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Name
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Navn
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Parent
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Class Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Title
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Description
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Forelder
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Klassenavn
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Tittel
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Beskrivelse
REGISTRY_EDITOR_PORTLET_URL=URL
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=Image
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=Security Reference
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=Hidden
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=Application
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=Cached on URL
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=Media Type
-
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=Value
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=Title
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=Description
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=Security Reference
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=Hidden
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=Cached on Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=Cached On Value
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_IMAGE=Bilde
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_SECURITYREF=Sikkerhetsreferanse
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_HIDDEN=Skjult
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_APPLICATION=Applikasjon
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CACHEDONURL=Cachet p\u00E5 URL
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_MEDIATYPE=Mediatype
+
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_NAME=Navn
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_VALUE=Verdi
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_TITLE=Tittel
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_DESCRIPTION=Beskrivelse
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_SECURITYREF=Sikkerhetsreferanse
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_HIDDEN=Skjult
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONNAME=Cachet p\u00E5 Navn
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARAMETER_CACHEDONVALUE=Cachet p\u00E5 Verdi
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Category Name
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Category Group
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Kategorinavn
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Kategorigruppe
-BOTTOM_SUPPORT_MSG=Brukerst\u00F8tte og ytterligere informasjon
+BOTTOM_SUPPORT_MSG=Brukerst\u00F8tte og ytterligere informasjon
---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
