Hi!

Attached is a file with translations to Jeremy's recent additions.

Jeremy, please note: the entry PORTLET_BROWSER_CATEOGRY is misspelled!
I did not change it, so not to break with any code. Left that up to you.

Haven't been visible here for some time, have been too busy.
I'll try to help out both in JS 1.5 and JS2 from time to time.

Harald
Index: 
src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties
===================================================================
RCS file: 
/home/cvspublic/jakarta-jetspeed/src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties,v
retrieving revision 1.20
diff -u -r1.20 JetspeedLocalization_no.properties
--- 
src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties   
     3 Nov 2003 05:34:27 -0000       1.20
+++ 
src/java/org/apache/jetspeed/modules/localization/JetspeedLocalization_no.properties   
     5 Nov 2003 20:22:28 -0000
@@ -194,9 +194,9 @@
 CUSTOMIZER_TYPE=Type
 CUSTOMIZER_UPDATE=Oppdater
 CUSTOMIZER_ADD_REF_ERROR=Psml [{0}] m\u00E5 ha en sikkerhetsreferanse for \u00E5 
kunne referers til
-CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filter portlets by:
-CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Category
-CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Parent
+CUSTOMIZER_FILTER_MSG=Filtrer portleter etter:
+CUSTOMIZER_CATEGORY_FILTER=Kategori
+CUSTOMIZER_PARENT_FILTER=Forelder
 CUSTOMIZER_FILTER=Filter
 
 
@@ -251,7 +251,7 @@
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NAME=Navn
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TYPE=Type
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT=Forelder
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=No Forelder
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_NOPARENT=Ingen Forelder
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CLASSNAME=Klassenavn
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_TITLE=Tittel
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_DESCRIPTION=Beskrivelse
@@ -277,8 +277,8 @@
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PARENT_CATEGORIES=Forelders Kategorier
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_NAME=Kategorinavn
 REGISTRY_EDITOR_PORTLET_CATEGORY_GROUP=Kategorigruppe
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Pick Category
-REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Pick Group
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_CATEGORY=Velg Kategori
+REGISTRY_EDITOR_PORTLET_PICK_GROUP=Velg Gruppe
 
 ##Security Registry Editor
 REGISTRY_EDITOR_SECURITY_CONFIRM_DELETE=Er du sikker p\u00E5 at du vil slette denne 
sikkerhetsposten?
@@ -422,17 +422,17 @@
 #Logfile viewer
 LOGFILEVIEWER_PORTLET_VIEWFILE=Vis Loggfil
 ##Portlet Browser
-PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Category
-PORTLET_BROWSER_PARENT=Parent
-PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Media Type
+PORTLET_BROWSER_CATEOGRY=Kategori
+PORTLET_BROWSER_PARENT=Forelder
+PORTLET_BROWSER_MEDIATYPE=Mediatype
 PORTLET_BROWSER_TYPE=Type
 PORTLET_BROWSER_FILTER=Filter
-PORTLET_BROWSER_NAME=Name
-PORTLET_BROWSER_TITLE=Title
-PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Description
-PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Actions
-PORTLET_BROWSER_EDIT=Edit
-PORTLET_BROWSER_DELETE=Delete
-PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Add Portlet
-PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Previous
-PORTLET_BROWSER_NEXT=Next
+PORTLET_BROWSER_NAME=Navn
+PORTLET_BROWSER_TITLE=Tittel
+PORTLET_BROWSER_DESCRIPTION=Beskrivelse
+PORTLET_BROWSER_ACTIONS=Aksjoner
+PORTLET_BROWSER_EDIT=Rediger
+PORTLET_BROWSER_DELETE=Slett
+PORTLET_BROWSER_ADD_PORTLET=Legg til Portlet
+PORTLET_BROWSER_PREVIOUS=Forrige
+PORTLET_BROWSER_NEXT=Neste

---------------------------------------------------------------------
To unsubscribe, e-mail: [EMAIL PROTECTED]
For additional commands, e-mail: [EMAIL PROTECTED]

Reply via email to